中国語の対話での「煞费苦心地演这一出戏」（shà fèi kǔ xīn dì yǎn zhè yì chū xì）の使い方
煞费苦心地演这一出戏
手間をかけてこんな芝居を打つとは
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:02
méi眉
yǎn眼
xiāng相
sì似
zhī之
rén人
“目鼻立ちの似た者を探し出し”
LINE 0205:04
PLAYING SCENEshà煞
fèi费
kǔ苦
xīn心
dì地
yǎn演
zhè这
yì一
chū出
xì戏
“手間をかけてこんな芝居を打つとは”
LINE 0305:06
nǐ你
jiū究
jìng竟
shì是
hé何
jū居
xīn心
“いったい何の企みだ”
Show Information