中国語の対話での「你这个朋友可不一般」（nǐ zhè ge péng yǒu kě bù yì bān）の使い方
你这个朋友可不一般
あんたのその友だち、ただもんやないな。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
15:11
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我听人们说啊 人家现在在深圳的人 都是有本事的 | wǒ tīng rén men shuō a rén jiā xiàn zài zài shēn zhèn de rén dōu shì yǒu běn shì de | みんなが言うてたんやけどな。 今、深圳におる人らはな。 みんな腕がある人ばっかりやて。 |
| 2▶ | 你这个朋友可不一般 | nǐ zhè ge péng yǒu kě bù yì bān | あんたのその友だち、ただもんやないな。 |
| 3 | 你看看买的这东西嘛 做工啊 针线呀 | nǐ kàn kàn mǎi de zhè dōng xī ma zuò gōng a zhēn xiàn ya | ほら、買うてきたもん見てみ。 仕立ても縫い目もな。 |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
gāng cái nà wèi mō pá gǔn dǎ chū lái de tā dōu fèi leさっきのあいつ、 のし上がってきたベテランだ。 それでも潰れちまった。
HSK 7
0:03s
zán men zhè kāi zài dà dōu shì wén zi wēng wēng jiào wǒ bù guǎnこっちはいくら上げても、 蚊がブンブン言ってるみてえだ。 俺は知らん。
HSK 7
0:03s
nà nǐ bù zǎo shuō ne bǎ nǐ men jiā yīn xiǎng ná guò lái bù jiù wán le maなら、なんで早く言わないんだ。 家の音響を持ってくりゃいいだろ。
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nà tān wèi gēn běn jiù máng bù guò lái ná lái ná láiいいか、聞けよ。 あの屋台なんて、忙しすぎて手が回らねえ。 よこせ、よこせ。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bǎ huà liào zhè ér bù guǎn tái zi xià yǒu méi yǒu guān zhòngここに断言しとく 客席に客がいようがいまいが
HSK 3
0:03s