中国語の対話での「打扰一下啊 不好意思」（dǎ rǎo yī xià a bù hǎo yì sī）の使い方

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 2 of 6)

HSK 4

0:03s

都喊了一个多小时了 也没人来啊

dōu hǎn le yí gè duō xiǎo shí le yě méi rén lái aもう1時間以上呼んでるのに 誰も来ないじゃないか

HSK 3

0:03s

你小点声 老板娘还在那儿呢

nǐ xiǎo diǎn shēng lǎo bǎn niáng hái zài nà ér ne声を小さくしろよ 女将さんがまだあそこにいるだろ

HSK 5

0:03s

开业大酬宾 开业大酬宾 点歌八折 点歌只要八折

kāi yè dà chóu bīn kāi yè dà chóu bīn diǎn gē bā zhé diǎn gē zhǐ yào bā zhé開店大サービス 開店大サービス、リクエスト2割引き リクエストは2割引きです

HSK 6

0:03s

酒水很实惠的 瞧一瞧 看一看了

jiǔ shuǐ hěn shí huì de qiáo yī qiáo kàn yī kàn le酒も飲み物もお得ですよ ちょっと見てって、見てって

HSK 4

0:03s

结果排队 就排了好几个小时

jié guǒ pái duì jiù pái le hǎo jǐ gè xiǎo shíそしたら並ぶことになって 何時間も並んだんだよ

HSK 6

0:03s

我那朋友 当场就跟她签了合同

wǒ nà péng yǒu dāng chǎng jiù gēn tā qiān le hé tóng俺の友だちは その場で彼女と契約しちゃった

HSK 6

0:03s

人家王丽丽现在 可出名了

rén jiā wáng lì lì xiàn zài kě chū míng leワン・リリは今じゃ すっかり有名なんだ

HSK 6

0:03s

这也算是第一个了 环境还可以啊 不错啊

zhè yě suàn shì dì yí gè le huán jìng hái kě yǐ a bù cuò aこれが第一号ってわけだな 雰囲気、悪くないな いいじゃないか

HSK 7

0:03s

老板 咱们这儿是能 凭传单唱歌吗 这不写着呢吗

lǎo bǎn zán men zhè ér shì néng píng chuán dān chàng gē ma zhè bù xiě zhe ne ma親方 ここって、チラシで 歌えるって本当ですか？ ほら、ここに書いてあるだろ

HSK 7

0:03s

凭此传单免费唱歌两首 这么好 还能不认账啊

píng cǐ chuán dān miǎn fèi chàng gē liǎng shǒu zhè me hǎo hái néng bù rèn zhàng aこのチラシで2曲無料で歌えます そんなにいいのか まさか約束を反故にしないよな？

HSK 5

0:03s

欢迎光临 欢迎光临 这边请 来 坐坐坐

huān yíng guāng lín huān yíng guāng lín zhè biān qǐng lái zuò zuò zuòいらっしゃいませ、いらっしゃいませ こちらへどうぞ さあ、座って座って

HSK 5

0:03s

你说这是不是有人 在背后捣鬼啊

nǐ shuō zhè shì bú shì yǒu rén zài bèi hòu dǎo guǐ aこれって誰かが 裏で仕掛けてるんじゃない？

HSK 7

0:03s

你这儿的生意这么好呢 连个位子都没有吗

nǐ zhè ér de shēng yì zhè me hǎo ne lián gè wèi zi dōu méi yǒu maここ、商売がすごく繁盛してるね 席も一つもないの？

HSK 2

0:03s

没关系 姐 我来就有了

méi guān xì jiě wǒ lái jiù yǒu le大丈夫だよ、姉さん 俺が来たら席はできる

HSK 6

0:03s

你好 快点过来呀 过来呀 你也来啦

nǐ hǎo kuài diǎn guò lái ya guò lái ya nǐ yě lái laこんにちは 早く来いよ、こっちこっち 君も来たのか

HSK 5

0:03s

大家都一起玩的 恭喜呀

dà jiā dōu yì qǐ wán de gōng xǐ yaみんなで一緒に遊ぶんだよ おめでとう

HSK 7

0:03s

今天你又给我上了一堂 生动的营销实践课

jīn tiān nǐ yòu gěi wǒ shàng le yī táng shēng dòng de yíng xiāo shí jiàn kè今日はまた一つ 生きた営業の実地授業でした

HSK 7

0:03s

按理来说 我应该叫你一声高老师

àn lǐ lái shuō wǒ yīng gāi jiào nǐ yī shēng gāo lǎo shī筋で言えば 高先生って呼ぶべきなんでしょうけど

HSK 7

0:03s

你也不能 平白无故地冤枉我

nǐ yě bù néng píng bái wú gù dì yuān wǎng wǒあなたも 理由もなく私を疑っちゃだめです

HSK 4

0:03s

你的生意我也不想做

nǐ de shēng yì wǒ yě bù xiǎng zuòあなたの商売にも付き合いたくない

PreviousNext