中国語の対話での「打扰一下啊 不好意思」（dǎ rǎo yī xià a bù hǎo yì sī）の使い方
打扰一下啊 不好意思
dǎ rǎo yī xià a bù hǎo yì sī
ちょっと失礼します すみません
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
14:34
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 好 | hǎo | はい |
| 2▶ | 打扰一下啊 不好意思 | dǎ rǎo yī xià a bù hǎo yì sī | ちょっと失礼します すみません |
| 3 | 不好意思 占用一下大家的时间啊 | bù hǎo yì sī zhàn yòng yī xià dà jiā de shí jiān a | すみません 少しだけ皆さんの時間をください |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
wǒ nà liǎng gè bù xiào de ér zi yào bǎ wǒ gǎn chū jiā ménうちの親不孝な息子が2人 私を家から追い出そうとしてるんです
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo nín xiān zuò xiān zuò xià nín màn màn shuō bù zháo jíはいはい、まず座ってください ゆっくり話してください、慌てなくていい
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiè shén me ya wǒ zhè bù yǒu hǎo shì dé xiǎng zhe nǐ men ma何を礼なんか言うんだ いい話があるなら お前らのことを思い出すだろ
HSK 4
0:03s
cháng huí lái kàn kàn hǎo lei hǎo lei hǎo lei hǎo hǎo fā zhǎn aちょくちょく帰ってこい はいよ、はいよ、はいよ しっかりやれよ
HSK 6
0:03s
wǒ zhè měi tiān dōu zài fā chóu zhè ge dì de shì nǐ shuō zhè zěn me nòng a毎日それで頭を抱えてる 土地の件でな これ、どうしたらいいんだ
HSK 4
0:03s
nǐ xiào shén me xiào nǐ shì méi shì gàn le shì ma zài zhè ér dài zhe何をニヤニヤしてる。 暇になったのか、あ？ ここにいろ。
HSK 6
0:03s
gāng cái wǒ zhèng yào shuō ne jiù lái gè lǎo tài tài wǒ jiù zǒu le maさっき言おうとしてたんです。 そこへおばあさんが来て、 それで席を外しただけで。
HSK 7
0:03s
tā jiù dé jiǎng jiū gè yuán fēn xíng nà nà dì ér gěi nǐ le hǎo ba結局、縁ってもんだ。 よし。 じゃあ、その場所はお前にやる。 ありがとうございます。
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gāng gēn lì lì liáo wán tā yì diǎn zhè ge jì xiàng dōu méi yǒuさっきリリと話したばかりですけど、 そんな素振り、まったくなかったですよ。
HSK 5
0:03s
nǐ gǎn jǐn lái kàn yī xià a zěn me le zhè zhào piān zhè miáo shù早くこれ、見てみてよ どうしたんですか この写真と、この説明
HSK 7
0:03s
xiè xiè shū jì dàn shì zhè ge shì qíng zhēn de bù yòng tì wǒ cāo tài duō xīn le鄭書記、ありがとうございます でもこの件は、本当に 俺のことでそんなに気を揉まないでください