中国語の対話での「以为可以瞒天过海 甚至 放弃了潜逃」(yǐ wéi kě yǐ mán tiān guò hǎi shèn zhì fàng qì le qián táo)の使い方

wéimántiānguòhǎi shènzhì fàngleqiántáo

彼らは逃げ切れると思っていた 彼らは脱出することさえ諦めた。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:01
lài zhèng tiān zài shā rén pāo shī yǐ hòu

赖正天 在杀人抛尸以后

頼正天が殺人を犯し、遺体を処分した後

LINE 0230:04
PLAYING SCENE
yǐ wéi kě yǐ mán tiān guò hǎi shèn zhì fàng qì le qián táo

以为可以瞒天过海 甚至 放弃了潜逃

彼らは逃げ切れると思っていた 彼らは脱出することさえ諦めた。

LINE 0330:08
zhēn
xiāo
zhāng
a

なんて傲慢なんだ!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp30:04
TMDB ID281392