中国語の対話での「这绝对算得上是奇耻大辱 所以这就是」(zhè jué duì suàn dé shàng shì qí chǐ dà rǔ suǒ yǐ zhè jiù shì)の使い方

zhèjuéduìsuànshàngshìchǐ suǒzhèjiùshì

これは全くもって恥ずべきことだ。 これは

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:09
tā bù jǐn bèi rén qī fù le hái yǒu kǔ bù gǎn shuō

他不仅被人欺负了 还有苦不敢说

彼はいじめられただけでなく まだ口にできない苦しみがある。

LINE 0232:13
PLAYING SCENE
zhè jué duì suàn dé shàng shì qí chǐ dà rǔ suǒ yǐ zhè jiù shì

这绝对算得上是奇耻大辱 所以这就是

これは全くもって恥ずべきことだ。 これは

LINE 0332:16
lài zhèng tiān hěn dà de yí gè tòng diǎn jiù shì yīn wèi zhè ge

赖正天很大的一个痛点 就是因为这个

頼正天の最大の悩み それが理由です

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp32:13
TMDB ID281392