中国語の対話での「帮你省点钱 我呸」（bāng nǐ shěng diǎn qián wǒ pēi）の使い方
帮你省点钱 我呸
お前の金を節約してやったんだ ふざけんな
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
13:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你怎么这么晚啊 兄弟 来晚点不正好吗 | nǐ zěn me zhè me wǎn a xiōng dì lái wǎn diǎn bù zhèng hǎo ma | なんでこんな遅いんだよ、兄弟 遅れて来たほうがいいだろ |
| 2▶ | 帮你省点钱 我呸 | bāng nǐ shěng diǎn qián wǒ pēi | お前の金を節約してやったんだ ふざけんな |
| 3 | 平时嘚嘚瑟瑟的 关键时候也不知道出来帮我一把 | píng shí dē dē sè sè de guān jiàn shí hòu yě bù zhī dào chū lái bāng wǒ yī bǎ | 普段はあんなに調子いいくせに 肝心な時に助けにも来ないのかよ |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
liào zǒng nǐ men hǎo nǐ men hǎo zhāng zǒng hǎo jiǔ méi jiàn nǐ le a廖社長 どうも、こんにちは 張社長、お久しぶりですね
HSK 7
0:03s
lǐ zǒng jīn tiān néng lái zhēn shì tài gěi wǒ miàn zi le李社長が今日来てくれるなんて 本当に顔を立ててもらいました
HSK 1
0:03s
lǐ zǒng lǐ zǒng lǐ zǒng xìng huì xìng huì xìng huì nǐ hǎo李社長、李社長、李社長 お会いできて光栄です こんにちは
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tīng shuō nán fāng méi yǒu rèn hé bèi jǐng chún fèng huáng nán男のほうは何の後ろ盾もないらしいわ まさに田舎出身の成り上がりね
