中国語の対話での「最后还要补刀等等等等等等」（zuì hòu hái yào bǔ dāo děng děng děng děng děng děng）の使い方
最后还要补刀等等等等等等
最後に「などなど」で追い打ちかよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
7:52
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你一张嘴秃噜出来九个形容词 | nǐ yī zhāng zuǐ tū lū chū lái jiǔ gè xíng róng cí | 口を開けば形容詞を9個も並べて |
| 2▶ | 最后还要补刀等等等等等等 | zuì hòu hái yào bǔ dāo děng děng děng děng děng děng | 最後に「などなど」で追い打ちかよ |
| 3 | 行啊 既然我在你心里面已经这样了 | xíng a jì rán wǒ zài nǐ xīn lǐ miàn yǐ jīng zhè yàng le | いいだろ 君の中で俺がそういう人間なら |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
rén jiā zhèng wǎng zhè ér kàn ne nǐ hái wǎng nà ér zǒu shǎ bù shǎあっちがこっちを見てるよ なのにそっちへ行くの？ バカじゃないの
HSK 7
0:03s
jīn wǎn dōu shì méi tǐ wǒ bú huì ràng nǐ nán kān de bù guǎn zěn me yàng今夜はメディアだらけです あなたに恥はかかせません いずれにしても
HSK 7
0:03s
shān lì fāng suǒ zào chéng de fù miàn yǐng xiǎng yǐ jīng méi yǒu bàn fǎ wǎn huíシャン・リーファンが与えた悪影響は もう取り返しがつかない。
HSK 5
0:03s
wǒ men kāi le duō shǎo cì huì cái jué dìng zhè ge fāng àn de俺たちが何度会議を開いて この案を決めたと思ってる。
HSK 4
0:03s
rú guǒ yī kāi shǐ jiù yào dào qiàn de huà nà zhǔn bèi zhè jiǔ bǎi wàn gàn má最初から謝罪するつもりなら、 なぜこの900万を用意した？
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài zán men bǎ zhǔ tí dōu biàn le fēng xiǎn yě tài dà le ba今からテーマを変えるなんて、 リスクが大きすぎる。
HSK 5
0:03s
nǐ yì diǎn jiàn shè xìng yì jiàn dōu méi yǒu jiù zhī dào duǒ zài zhè ér hē jiǔ建設的な意見一つ出さずに ここで隠れて飲んでばかりね
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shān lì fāng yě hěn zhòng yào wǒ jiù bú zhòng yào wǒ men quán jiā dōu bú zhòng yàoシャン・リーファンが凄いのもね 俺なんてどうでもいい 俺の家族もどうでもいいんだ
HSK 1
0:03s
wǒ shì nǐ bà de shuí shuí shuí wǒ shì shān lì fāng de shuí shuí shuí君の父親の何だとか シャン・リーファンの何だとかね
