中国語の対話での「没问题 当然没问题」（méi wèn tí dāng rán méi wèn tí）の使い方

méi没wèn问tí题 dāng当rán然méi没wèn问tí题

問題ないよ。 もちろん、そんなことはない。

Idioms & Colloquial Expressions
méi没
wèn问
tí题
dāng当
rán然
méi没
wèn问
tí题
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:21
dàn shì zuì jìn fēng shēng jǐn wǒ xū yào pài jǐ gè rén gēn zhe nǐ méi wèn tí ba

但是最近风声紧 我需要派几个人跟着你 没问题吧

“でも、最近はピリピリしている。 君の後を追って何人か行かせる必要がある。 問題ないでしょう？”

LINE 0220:25
PLAYING SCENE
méi wèn tí dāng rán méi wèn tí

没问题 当然没问题

“問題ないよ。 もちろん、そんなことはない。”

LINE 0320:28
dà huá dé gēn zhe wǒ hǎo wǒ dā yìng nǐ

大华得跟着我 好 我答应你

“大華は私についてこなければならない。 もちろんだ。 約束するよ。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp20:25
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 1 of 6)
那你到时候看我手势
HSK 6
0:03s
那你到时候看我手势
nà nǐ dào shí hòu kàn wǒ shǒu shì後で私のハンドシグナルを見ていてくれ。
你们藏好了吗 我要开始找了
HSK 2
0:03s
你们藏好了吗 我要开始找了
nǐ men cáng hǎo le ma wǒ yào kāi shǐ zhǎo leもう隠れるのはやめたのか？ これから探し始めるよ！
都怪我 是我不好
HSK 5
0:03s
都怪我 是我不好
dōu guài wǒ shì wǒ bù hǎo私のせいだ。申し訳ない。
我本来想着 帮阿姨打打下手
HSK 4
0:03s
我本来想着 帮阿姨打打下手
wǒ běn lái xiǎng zhe bāng ā yí dǎ dǎ xià shǒu私は当初、次のようなことを望んでいた。 を助ける。
把锅给砸了 把阿姨还吓着了
HSK 7
0:03s
把锅给砸了 把阿姨还吓着了
bǎ guō gěi zá le bǎ ā yí hái xià zhe le鍋を割る と彼女を怖がらせる。
我爱人胆子小 有点事她就会紧张
HSK 4
0:03s
我爱人胆子小 有点事她就会紧张
wǒ ài rén dǎn zi xiǎo yǒu diǎn shì tā jiù huì jǐn zhāng妻は怖がりなんだ。 彼女はすぐに緊張する。
好 那 那不好意思
HSK 2
0:03s
好 那 那不好意思
hǎo nà nà bù hǎo yì sīオーケー。 いやあ、これは申し訳ない。
这下我俩成为难兄难弟了
HSK 4
0:03s
这下我俩成为难兄难弟了
zhè xià wǒ liǎ chéng wéi nàn xiōng nàn dì le今、私たちは苦悩する兄弟になった。
放心吧我马上就回来
HSK 3
0:03s
放心吧我马上就回来
fàng xīn ba wǒ mǎ shàng jiù huí lái心配しないで、すぐに戻るよ。
老公 你干吗去了 鬼混去了
HSK 5
0:03s
老公 你干吗去了 鬼混去了
lǎo gōng nǐ gàn má qù le guǐ hùn qù leハニー、どこに行ったの？ バカ騒ぎ？
出这么多汗 干吗去了
HSK 4
0:03s
出这么多汗 干吗去了
chū zhè me duō hàn gàn má qù leすごく汗をかいている。 どこに行ったんだ？
有人受伤 快救人
HSK 4
0:03s
有人受伤 快救人
yǒu rén shòu shāng kuài jiù rén誰かが傷ついた。 早く彼らを救ってくれ！
快点把车开来 你不要碰她
HSK 5
0:03s
快点把车开来 你不要碰她
kuài diǎn bǎ chē kāi lái nǐ bú yào pèng tā急いで車を持ってきてくれ。 彼女に触るな。
破钢琴
HSK 4
0:03s
破钢琴
pò gāng qínただのピアノだよ。
你不在意它 它狗屁都不是
HSK 6
0:03s
你不在意它 它狗屁都不是
nǐ bù zài yì tā tā gǒu pì dōu bú shìそうでなければ 何でもない！
我只是没想到你们是自产自销
HSK 3
0:03s
我只是没想到你们是自产自销
wǒ zhǐ shì méi xiǎng dào nǐ men shì zì chǎn zì xiāoただ、自分たちでプロデュースして売るとは思っていなかったんだ。
需要我做什么你吩咐我就好了
HSK 7
0:03s
需要我做什么你吩咐我就好了
xū yào wǒ zuò shén me nǐ fēn fù wǒ jiù hǎo le何をしてほしいか言ってくれ。
替我出货 好吗
HSK 5
0:03s
替我出货 好吗
tì wǒ chū huò hǎo ma荷物を運ぶのを手伝ってくれ。 どうだい？
反正 我也没什么别的地方可去了
HSK 5
0:03s
反正 我也没什么别的地方可去了
fǎn zhèng wǒ yě méi shén me bié de dì fāng kě qù le私は持っている いずれにせよ、他に行くところはない。
上了警方的通缉令 离开你我没法存活
HSK 7
0:03s
上了警方的通缉令 离开你我没法存活
shàng le jǐng fāng de tōng jī lìng lí kāi nǐ wǒ méi fǎ cún huóいずれにせよ、今頃は指名手配リストに入っている。 私はあなたなしでは生きていけない。
123456Next →