中国語の対話での「滚啊 别过来」(gǔn a bié guò lái)の使い方

gǔna biéguòlái

迷子になれ! 近寄るな!

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
2:59
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1别过来 我烧死你bié guò lái wǒ shāo sǐ nǐ下がってろ!焼き殺してやる
2滚啊 别过来gǔn a bié guò lái迷子になれ! 近寄るな!
3别逼我 走开 李长宁bié bī wǒ zǒu kāi lǐ zhǎng níng押さないでくれ! あっちへ行け! 李昌寧?

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 5 of 8)
也会有人这样护着她 让着她吗
HSK 7
0:03s
yě huì yǒu rén zhè yàng hù zhe tā ràng zhe tā ma彼女を守り、屈服させる誰かが常にいるのだろうか?

你干什么 有话好好说 怎么能动手呢 这是医院
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me yǒu huà hǎo hǎo shuō zěn me néng dòng shǒu ne zhè shì yī yuàn-何をしてるんですか? どうして暴力に訴えることができるのか? ここは病院だ、

不是耍横动粗的地方 叫保安
HSK 5
0:03s
bú shì shuǎ hèng dòng cū de dì fāng jiào bǎo ān暴力と侵略の場ではない! 警備員を呼べ!

你冷静点 你看娃这整成啥样了
HSK 6
0:03s
nǐ lěng jìng diǎn nǐ kàn wá zhè zhěng chéng shá yàng le落ち着いて。 -私たちの娘がどうなったか見てよ。

赔钱 还不给老子赔钱
HSK 1
0:03s
péi qián hái bù gěi lǎo zi péi qián払ってくれ! 今すぐ補償してくれ!

颜老师 你逼得憨不憨痴不痴 你要给我偿命
HSK 6
0:03s
yán lǎo shī nǐ bī dé hān bù hān chī bù chī nǐ yào gěi wǒ cháng mìngヤンさん あなたは彼女を狂わせた。 命をかけて償わなければならない!

行了行了 快走快走
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le kuài zǒu kuài zǒuもう十分だ! 行こう。

你看看娃娃 不要动手
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn wá wá bú yào dòng shǒu私の子供を見てください! 暴力を使ってはいけない。

林主任 这个毕业证的问题 你要给我们解决
HSK 5
0:03s
lín zhǔ rèn zhè ge bì yè zhèng de wèn tí nǐ yào gěi wǒ men jiě jué林監督 卒業証書について、 それを解決してくれ

我不用 谢谢你 专门为你买的
HSK 4
0:03s
wǒ bù yòng xiè xiè nǐ zhuān mén wèi nǐ mǎi de必要ない。ありがとう。 君のために特別に買ったんだ。

把钥匙给我行吗 你现在的情绪状况不适合开车
HSK 5
0:03s
bǎ yào shi gěi wǒ xíng ma nǐ xiàn zài de qíng xù zhuàng kuàng bú shì hé kāi chē鍵をくれる? あなたの感情状態は運転に適していない。

很不安全 你要去哪 如果顺路的话 我刚下班
HSK 7
0:03s
hěn bù ān quán nǐ yào qù nǎ rú guǒ shùn lù de huà wǒ gāng xià bān安全ではない。 どこへ行くんだ? もし途中ならね、 ちょうど仕事が終わったところなんだ、

这餐厅是不是很贵啊 这是夏燚朋友的餐厅
HSK 4
0:03s
zhè cān tīng shì bú shì hěn guì a zhè shì xià yì péng yǒu de cān tīngこのレストランは高くないですか? ここはシャ・イーの友人のレストランだ。

结婚 你们才刚认识几个月
HSK 3
0:03s
jié hūn nǐ men cái gāng rèn shí jǐ gè yuè結婚? 知り合ってまだ数ヶ月でしょ。

不快 我知道就是这个人了
HSK 2
0:03s
bù kuài wǒ zhī dào jiù shì zhè ge rén leそれは違う。 私は彼がその人だと知っている。

那种感觉我怎么跟你说 就是特别懂你
HSK 4
0:03s
nà zhǒng gǎn jué wǒ zěn me gēn nǐ shuō jiù shì tè bié dǒng nǐその気持ちをどう説明すればいい? 彼は私を理解してくれる、

然后发自心底里地欣赏你
HSK 6
0:03s
rán hòu fā zì xīn dǐ lǐ dì xīn shǎng nǐ心から感謝している。

但其实有剧毒 吃了要进重症监护室的 夏燚说了
HSK 3
0:03s
dàn qí shí yǒu jù dú chī le yào jìn zhòng zhèng jiān hù shì de xià yì shuō leしかし、実は猛毒だった。 それを食べると、集中治療室に入ることになる。 夏毅は言った。

他是我们这的常客 不过有段时间没来过了
HSK 4
0:03s
tā shì wǒ men zhè de cháng kè bù guò yǒu duàn shí jiān méi lái guò le[予約:10月14日~建さん)。 彼はここの常連客だ、 でも、彼はしばらくここに来ていない。 [予約:10月12日-ジアンさん】。]

都是蕾蕾订的座
HSK 4
0:03s
dōu shì lěi lěi dìng de zuò予約をするのはいつもレイレイだった。