中国語の対話での「这事我不干」（zhè shì wǒ bù gàn）の使い方

zhè这shì事wǒ我bù不gàn干

そんなことはできません

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
bù不
gàn干
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:48
shuō bāng lín cháng gēng gàn shì jiù shì bāng hàn jiān gàn shì

说 帮林长庚干事就是帮汉奸干事

“どうぞ 林長庚に協力することは売国奴に協力することです”

LINE 0211:52
PLAYING SCENE
zhè这
shì事
wǒ我
bù不
gàn干

“そんなことはできません”

LINE 0311:55
tài太
yé爷
yí一
dàn旦
xǐng醒
le了

“ご当主が目覚めたら”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp11:52
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 1 of 4)
云魁兄 都是误会 误会
HSK 4
0:03s
云魁兄 都是误会 误会
yún kuí xiōng dōu shì wù huì wù huì雲魁さん すべて誤解ですよ
我知道你在里边 受了不少委屈
HSK 6
0:03s
我知道你在里边 受了不少委屈
wǒ zhī dào nǐ zài lǐ biān shòu le bù shǎo wěi qū中ではずいぶん 辛い目に遭ったそうだな
对 没错 不打不相识
HSK 1
0:03s
对 没错 不打不相识
duì méi cuò bù dǎ bù xiāng shíええ そのとおり 雨降って地固まるですな
来 别客气 喝茶 吃点点心 谢谢
HSK 5
0:03s
来 别客气 喝茶 吃点点心 谢谢
lái bié kè qì hē chá chī diǎn diǎn xīn xiè xièさあ 遠慮なさらず お茶とお菓子をどうぞ ありがとうございます
没有什么事让您操心的
HSK 7
0:03s
没有什么事让您操心的
méi yǒu shén me shì ràng nín cāo xīn de面倒なことは一切ありません
这事我不能答应
HSK 4
0:03s
这事我不能答应
zhè shì wǒ bù néng dā yìngこの話はお受けできません
有我在呢 他一定会加入的
HSK 4
0:03s
有我在呢 他一定会加入的
yǒu wǒ zài ne tā yí dìng huì jiā rù de私がいますから 彼は必ず入りますよ
周围都是咱们自己人 也好有个照应
HSK 6
0:03s
周围都是咱们自己人 也好有个照应
zhōu wéi dōu shì zán men zì jǐ rén yě hǎo yǒu gè zhào yìng周りは我々の仲間ばかりだから 何かと好都合だろう
既然廖丰年这个老狐狸 能够把他推到前边来
HSK 7
0:03s
既然廖丰年这个老狐狸 能够把他推到前边来
jì rán liào fēng nián zhè ge lǎo hú lí néng gòu bǎ tā tuī dào qián biān láiあの古だぬきの廖豊年が 彼を前面に押し出してきたからには
就看廖丰年有没有这个本事了
HSK 7
0:03s
就看廖丰年有没有这个本事了
jiù kàn liào fēng nián yǒu méi yǒu zhè ge běn shì le廖豊年にその腕があるか見ものだな
情况特别危急 幸亏今天送到医院来了
HSK 7
0:03s
情况特别危急 幸亏今天送到医院来了
qíng kuàng tè bié wēi jí xìng kuī jīn tiān sòng dào yī yuàn lái le非常に危険な状態です 幸い今日病院に運ばれました
那太好了 谢谢大夫 别急着谢
HSK 4
0:03s
那太好了 谢谢大夫 别急着谢
nà tài hǎo le xiè xiè dà fū bié jí zhe xièそれはよかった 先生 ありがとうございます お礼はまだ早いですよ
这个药物是舶来品 贵不说
HSK 5
0:03s
这个药物是舶来品 贵不说
zhè ge yào wù shì bó lái pǐn guì bù shuōこの薬は輸入品で 高価な上
差不多两根小黄鱼吧 你们自己想办法
HSK 3
0:03s
差不多两根小黄鱼吧 你们自己想办法
chà bu duō liǎng gēn xiǎo huáng yú ba nǐ men zì jǐ xiǎng bàn fǎおよそ金の延べ棒が2本といったところです ご自分で何とかしてください
谢谢 谢谢大夫 不用谢
HSK 4
0:03s
谢谢 谢谢大夫 不用谢
xiè xiè xiè xiè dà fū bù yòng xiè先生 ありがとうございます どういたしまして
那个汉奸公司的事我不能干
HSK 3
0:03s
那个汉奸公司的事我不能干
nà ge hàn jiān gōng sī de shì wǒ bù néng gànあの売国奴の会社の仕事はできません
重庆什么态度还不知道 只要重庆不点头
HSK 4
0:03s
重庆什么态度还不知道 只要重庆不点头
chóng qìng shén me tài dù hái bù zhī dào zhǐ yào chóng qìng bù diǎn tóu重慶がどういう態度かもまだ分かりません 重慶が首を縦に振らなければ
留身报国
HSK 7
0:03s
留身报国
liú shēn bào guó「留身報国」です
可是 丑话我得说在前头
HSK 3
0:03s
可是 丑话我得说在前头
kě shì chǒu huà wǒ dé shuō zài qián touでも 釘を刺しておきます
用完我了 甩人是吗 过河拆桥
HSK 1
0:03s
用完我了 甩人是吗 过河拆桥
yòng wán wǒ le shuǎi rén shì ma guò hé chāi qiáo用が済んだらポイ捨てか 恩を仇で返す気か
1234Next →