中国語の対話での「势力盘根错节」（shì lì pán gēn cuò jié）の使い方
势力盘根错节
勢力は根を張り絡み合っている
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:07
niè聂
héng恒
chéng城
jí及
qí其
dǎng党
yǔ羽
qiè窃
quán权
sān三
dài代
“聶恒城とその一味は三代にわたり権力を盗んだ”
LINE 0236:09
PLAYING SCENEshì势
lì力
pán盘
gēn根
cuò错
jié节
“勢力は根を張り絡み合っている”
LINE 0336:11
zhǐ只
shā杀
yī一
èr二
gēn根
běn本
qián乾
kūn坤
nán难
fǎn返
“一、二人殺した程度では形勢は覆らぬ”
Show Information