中国語「那就借叔叔阿姨吉言了」（nà jiù jiè shū shū ā yí jí yán le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

nà那jiù就jiè借shū叔shū叔ā阿yí姨jí吉yán言le了

HSK Vocabulary

那H1 就H2 借H3 叔叔H3 阿姨H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

40:17

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	说不定明年过年就不是一个人了	shuō bù dìng míng nián guò nián jiù bú shì yí gè rén le
2▶	那就借叔叔阿姨吉言了	nà jiù jiè shū shū ā yí jí yán le
3	来来来来喝一个喝一个	lái lái lái lái hē yí gè hē yí gè

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 4 of 12)

但只要我们预付了全款不让他们承担成本压力

HSK 5

0:03s

但只要我们预付了全款不让他们承担成本压力

dàn zhǐ yào wǒ men yù fù le quán kuǎn bù ràng tā men chéng dān chéng běn yā lì

HSK 3

0:03s

这段时间你一直在忙这些

zhè duàn shí jiān nǐ yì zhí zài máng zhè xiē

HSK 5

0:03s

大家好首先代表莱蒙

dà jiā hǎo shǒu xiān dài biǎo lái méng

HSK 5

0:03s

成为了我们莱蒙项目的总设计师

chéng wéi le wǒ men lái méng xiàng mù dì zǒng shè jì shī

HSK 6

0:03s

我相信啊这个项目落地建成以后

wǒ xiāng xìn a zhè ge xiàng mù luò dì jiàn chéng yǐ hòu

HSK 5

0:03s

虽然我们这次没有合作成功

suī rán wǒ men zhè cì méi yǒu hé zuò chéng gōng

很荣幸能代表 Dynamism（岱岸建筑）

HSK 7

0:03s

很荣幸能代表 Dynamism（岱岸建筑）

hěn róng xìng néng dài biǎo Dynamism（ dài àn jiàn zhù ）

我们事务所会全力以赴不辜负大家的信任

HSK 7

0:03s

我们事务所会全力以赴不辜负大家的信任

wǒ men shì wù suǒ huì quán lì yǐ fù bù gū fù dà jiā de xìn rèn

HSK 6

0:03s

将莱蒙项目打造成为经典之作

jiāng lái méng xiàng mù dǎ zào chéng wéi jīng diǎn zhī zuò

我也代表事务所宣布一项重要的决定

HSK 7

0:03s

我也代表事务所宣布一项重要的决定

wǒ yě dài biǎo shì wù suǒ xuān bù yī xiàng zhòng yào de jué dìng

HSK 7

0:03s

携手完成莱蒙项目的建造

xié shǒu wán chéng lái méng xiàng mù dì jiàn zào

当年那个厂长的贴身司机做了建材供应商

HSK 5

0:03s

当年那个厂长的贴身司机做了建材供应商

dāng nián nà ge chǎng zhǎng de tiē shēn sī jī zuò le jiàn cái gōng yìng shāng

HSK 6

0:03s

他攀上的高枝就是筑翎集团

tā pān shàng de gāo zhī jiù shì zhù líng jí tuán

HSK 4

0:03s

不辛苦我分内的事

bù xīn kǔ wǒ fèn nèi de shì

HSK 3

0:03s

我只是没想到

wǒ zhǐ shì méi xiǎng dào

HSK 3

0:03s

宇总早就做了决定

yǔ zǒng zǎo jiù zuò le jué dìng

跟筑翎的合作也是今天酒会前才定的

HSK 5

0:03s

跟筑翎的合作也是今天酒会前才定的

gēn zhù líng de hé zuò yě shì jīn tiān jiǔ huì qián cái dìng de

但是我没想到的是裴总竟然狮子大开口

HSK 4

0:03s

但是我没想到的是裴总竟然狮子大开口

dàn shì wǒ méi xiǎng dào de shì péi zǒng jìng rán shī zi dà kāi kǒu

HSK 7

0:03s

他盯上的是整个莱蒙的工程

tā dīng shàng de shì zhěng gè lái méng de gōng chéng

HSK 4

0:03s

我更没想到的是宇总竟然接受了

wǒ gèng méi xiǎng dào de shì yǔ zǒng jìng rán jiē shòu le