中国語の対話での「我不得不相信」(wǒ bù dé bù xiāng xìn)の使い方
我不得不相信
私はようやく
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
39:50
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | - 这孩子跟碗儿长得真的是很像 - 我没有疯 | - zhè hái zi gēn wǎn ér zhǎng dé zhēn de shì hěn xiàng - wǒ méi yǒu fēng | その子は娘によく似ていた |
| 2▶ | 我不得不相信 | wǒ bù dé bù xiāng xìn | 私はようやく |
| 3 | 碗儿说的是实情 但我还没来得及问 这… | wǎn ér shuō de shì shí qíng dàn wǒ hái méi lái de jí wèn zhè … | 娘の話を信じた だが事情を聞く前に… これは |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)nǐ bù zhī wǒ gēn gāo rén xué guò食べ合わせでは shí wù xiāng kè zhè zhāo tā bǐ nǐ wán dé língこちらが上だ yuè niáng yì yù hé wèi a ?何を企んでいる yuè niáng pà bú shì zài tì xú dào yǐn yǎng gǔ ba ?徐道隠(シュー・ダオイン)の邪術の手伝いを? xú gōng lè shàn hào shī cí bēi wèi huái徐(シュー)公は慈悲深く 高潔な方 xiàn zhǔ kě qiān wàn bú yào wù huì le wǒ men県主は 誤解されています nà nǐ de yì si shì shì wǒ men nòng cuò le ?では我々の間違いだと xiàn zhǔ cǐ rén mò bù jiù shì zài shān zhuāng xíng xiōng de xiōng shǒu ba ?県主 彼こそ 山荘の事件の犯人では xiàn zài jiù lún dào nǐ le今度はお前の番だ wǔ jiā de qián zhēn méi bái huā a伍家の金は 無駄ではなかった chū kǒu zhòng duō sì tōng bā dá出口は四方につながり ( huò xī fú suǒ yī fú xī huò suǒ fú )“禍は福に依り 福は禍を伏す” zhè mì dào chū kǒu dà duō yán sī hé fèng出口に封印は? lián kū de lì qì dōu méi yǒu泣く元気もないか nǐ yě kàn chū wǒ hèn jí le tā ?確かに私は彼が憎かった nà ge shí qī shēng yì chù chù bù shùnその頃から 商売は不調になり wǎn jiù shēng yì què yī jiù bú jiàn qǐ sè商売はうまくいかず jiā zhōng hū rán qiāo luó dǎ gǔ鐘や太鼓の音と共に - fū rén - fū rén - láng jūn - zàn qiě huí bì yī xià- 奥様 - こちらへ - あなた - すまない měi rì shāo xiāng 、 sòng jīng bù shuō每日 焼香や読経を続け