中国語の対話での「不是 到底谁写的 从哪儿来 我怎么知道从哪儿来」（bú shì dào dǐ shuí xiě de cóng nǎ ér lái wǒ zěn me zhī dào cóng nǎ ér lái）の使い方

bú不shì是 dào到dǐ底shuí谁xiě写de的 cóng从nǎ哪ér儿lái来 wǒ我zěn怎me么zhī知dào道cóng从nǎ哪ér儿lái来

いや、誰が書いたの？どこから出たんだよ どこからかなんて私が知るわけない

Idioms & Colloquial Expressions
bú不
shì是
dào到
dǐ底
shuí谁
xiě写
de的
cóng从
nǎ哪
ér儿
lái来
wǒ我
zěn怎
me么
zhī知
dào道
Grammar Patterns

不是...是

是...的

怎么...来

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:02
dàn但
shì是
rén人
jiā家
yǐ已
jīng经
zhí直
jiē接
xiě写
chéng成
wén文
le了

“向こうはもう本文にしてる”

LINE 0234:04
PLAYING SCENE
bú shì dào dǐ shuí xiě de cóng nǎ ér lái wǒ zěn me zhī dào cóng nǎ ér lái

不是 到底谁写的 从哪儿来 我怎么知道从哪儿来

“いや、誰が書いたの？どこから出たんだよ どこからかなんて私が知るわけない”

LINE 0334:07
wǒ我
hái还
xiǎng想
wèn问
nǐ你
ne呢

“こっちがあなたに聞きたいくらい”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp34:04
TMDB ID273129 →