中国語の対話での「是 她是来过 但是她喝了酒 我没喝啊」(shì tā shì lái guò dàn shì tā hē le jiǔ wǒ méi hē a)の使い方

shì shìláiguò dànshìlejiǔ méia

うん、来たよ でも飲んだのは彼女で、俺は飲んでない

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:52
suǒ yǐ tā lái guò zhè lǐ nǐ yě gēn tā hē le jiǔ zhè shì què dìng de ba

所以她来过这里 你也跟她喝了酒 这是确定的吧

つまり、ここに来たのよね それで一緒に飲んだ そこは確定でしょ

LINE 0237:55
PLAYING SCENE
shì tā shì lái guò dàn shì tā hē le jiǔ wǒ méi hē a

是 她是来过 但是她喝了酒 我没喝啊

うん、来たよ でも飲んだのは彼女で、俺は飲んでない

LINE 0337:59
ér qiě shì nǐ xiān shuō nǐ shòu bù liǎo wǒ ràng wǒ lìng xún gāo míng lìng zhǎo biān jí

而且是你先说你受不了我 让我另寻高明 另找编辑

それに先に「あなたが無理」って言ったのは君だ 他を当たれ、別の編集を探せって

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp37:55
TMDB ID273129