中国語の対話での「现在已经改头换面被别人盗用了 你这儿还是大纲」（xiàn zài yǐ jīng gǎi tóu huàn miàn bèi bié rén dào yòng le nǐ zhè ér hái shì dà gāng）の使い方
现在已经改头换面被别人盗用了 你这儿还是大纲
形を変えて、他人に盗用された あなたのはまだ大綱だけど
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:57
duì méi cuò zhè jiù shì nǐ de guā zhōu xiàn lù
对 没错 这就是你的瓜州线路
“うん、その通り これがあなたの瓜州ルートだよ”
LINE 0233:59
PLAYING SCENExiàn zài yǐ jīng gǎi tóu huàn miàn bèi bié rén dào yòng le nǐ zhè ér hái shì dà gāng
现在已经改头换面被别人盗用了 你这儿还是大纲
“形を変えて、他人に盗用された あなたのはまだ大綱だけど”
LINE 0334:02
dàn但
shì是
rén人
jiā家
yǐ已
jīng经
zhí直
jiē接
xiě写
chéng成
wén文
le了
“向こうはもう本文にしてる”
Show Information