中国語「虽然干的是洗菜刷碗的活」（suī rán gàn de shì xǐ cài shuā wǎn de huó）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

suī虽rán然gàn干de的 shì是xǐ洗cài菜shuā刷wǎn碗de的huó活

HSK Vocabulary

虽然H2 干H3 的H1 是H1 洗H2 菜H1 刷H3 碗H3 活H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

30:10

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	以前咱在工地	yǐ qián zán zài gōng dì
2▶	虽然干的是洗菜刷碗的活	suī rán gàn de shì xǐ cài shuā wǎn de huó
3	但是你脸上总是有那么一股子傲劲	dàn shì nǐ liǎn shàng zǒng shì yǒu nà me yī gǔ zi ào jìn

More Clips From Episode

Total 238 clips (Page 1 of 12)

HSK 7

0:03s

这个螃蟹好大一只啊

zhè ge páng xiè hǎo dà yī zhǐ a

HSK 3

0:03s

这也太简单了吧

zhè yě tài jiǎn dān le ba

HSK 6

0:03s

你不用帮我省钱的啦

nǐ bù yòng bāng wǒ shěng qián de la

HSK 4

0:03s

就两个人点多了浪费

jiù liǎng gè rén diǎn duō le làng fèi

HSK 7

0:03s

难怪我老爸那么喜欢你呀

nán guài wǒ lǎo bà nà me xǐ huān nǐ ya

HSK 4

0:03s

你确实有优秀的品格

nǐ què shí yǒu yōu xiù de pǐn gé

HSK 3

0:03s

听说你还没有找到工作

tīng shuō nǐ hái méi yǒu zhǎo dào gōng zuò

那我能不能聘请你到我的公司做副总经理啊

HSK 5

0:03s

那我能不能聘请你到我的公司做副总经理啊

nà wǒ néng bù néng pìn qǐng nǐ dào wǒ de gōng sī zuò fù zǒng jīng lǐ a

HSK 3

0:03s

您并不了解我

nín bìng bù liǎo jiě wǒ

您您怎么觉得我能胜任这么重要的职位

HSK 7

0:03s

您您怎么觉得我能胜任这么重要的职位

nín nín zěn me jué de wǒ néng shèng rèn zhè me zhòng yào de zhí wèi

HSK 6

0:03s

其实很简单的啦

qí shí hěn jiǎn dān de la

那既然什么人都不缺公司运行又正常

HSK 6

0:03s

那既然什么人都不缺公司运行又正常

nà jì rán shén me rén dōu bù quē gōng sī yùn xíng yòu zhèng cháng

HSK 5

0:03s

就想让我追求你啊

jiù xiǎng ràng wǒ zhuī qiú nǐ a

对的喽以后大家都会这么称呼你的

HSK 6

0:03s

对的喽以后大家都会这么称呼你的

duì de lóu yǐ hòu dà jiā dū huì zhè me chēng hū nǐ de

HSK 2

0:03s

我送你回去啊好啊

wǒ sòng nǐ huí qù a hǎo a

HSK 5

0:03s

这还是我头一回有这样的待遇

zhè hái shì wǒ tóu yī huí yǒu zhè yàng de dài yù

HSK 5

0:03s

对不起啊方小姐我我我告诉你

duì bù qǐ a fāng xiǎo jiě wǒ wǒ wǒ gào sù nǐ

HSK 5

0:03s

是要以感情为基础

shì yào yǐ gǎn qíng wèi jī chǔ

HSK 1

0:03s

好办完你可以去那边看一看

hǎo bàn wán nǐ kě yǐ qù nà biān kàn yī kàn

HSK 3

0:03s

老师可以给我一张报名表吗

lǎo shī kě yǐ gěi wǒ yī zhāng bào míng biǎo ma