中国語の対話での「所以咱现在更得看住了」（suǒ yǐ zán xiàn zài gèng dé kàn zhù le）の使い方
所以咱现在更得看住了
suǒ yǐ zán xiàn zài gèng dé kàn zhù le
だから今こそしっかり見張らないと
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
28:20
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 带他女儿走 不就这么回事吗 | dài tā nǚ ér zǒu bù jiù zhè me huí shì ma | 娘を連れて逃げること そういうことでしょ |
| 2▶ | 所以咱现在更得看住了 | suǒ yǐ zán xiàn zài gèng dé kàn zhù le | だから今こそしっかり見張らないと |
| 3 | 这就得二十四小时待命 家也别回了咱俩 | zhè jiù dé èr shí sì xiǎo shí dài mìng jiā yě bié huí le zán liǎ | 24時間体制で待機よ 私たちも家に帰れないわ |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
bú duì nǐ bú shì qù dàng àn kē le ma zěn me hái bàn àn zi neおかしいな 記録課に行ったんじゃ なぜ事件を捜査してるんだ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jǐng chá yí dàn tōng guò chéng kěn huái yí dào wǒ men nǐ jiù wán le警察が程懇から俺たちを疑ったら おしまいだ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ yě zhǐ néng dǔ zhè me yī bǎ le wàn yī dǔ shū le zěn me bànそれでも これに賭けるしかないわ 負けたらどうする
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎng zhe ne zhè néng wàng ma wǒ zhè bù gé sān chà wǔ de dǎ shì pín考えてるわよ 忘れるわけないでしょ しょっちゅうビデオ通話してるし
HSK 3
0:03s
nà néng yī yàng ma nǐ zhè yòu yí gè duō xīng qī méi huí lái le ba同じなわけないだろ もう１週間以上 帰ってないだろ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
huà shuō nǐ zhè ge diǎn zài zhè huàng yōu shén me ne zhè tiáo jiē shàng dōuていうか こんな時間に何してうろついてるの この通りって
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s