ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「叔 你到底找什么呢呀」(shū nǐ dào dǐ zhǎo shén me ne ya)の使い方

叔 你到底找什么呢呀

shū nǐ dào dǐ zhǎo shén me ne ya

おじさん、いったい何を探してるんだよ。

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
40:40
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1shūおじさん。
2叔 你到底找什么呢呀shū nǐ dào dǐ zhǎo shén me ne yaおじさん、いったい何を探してるんだよ。
3shūおじさん。

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 1 of 6)
没事 都是老熟人了 五十就五十吧
HSK 2
0:03s
méi shì dōu shì lǎo shú rén le wǔ shí jiù wǔ shí ba大丈夫だ みんな昔からの顔なじみだろ 50でいいよ、50で
然后副镇长家 算了吧
HSK 6
0:03s
rán hòu fù zhèn zhǎng jiā suàn le baそれから副町長の家だろ もういいだろ
这高厂长家 就不能按正常收价吗
HSK 4
0:03s
zhè gāo chǎng zhǎng jiā jiù bù néng àn zhèng cháng shōu jià ma高工場長のとこだぞ 相場どおりに払えないのかよ
对呀 海哥 之前不是说 已经定好规矩了吗
HSK 6
0:03s
duì ya hǎi gē zhī qián bú shì shuō yǐ jīng dìng hǎo guī jǔ le maそうだよ、海兄貴 前に言ってたろ もう決まりは決めたって
你这样子搞 咱们以后还怎么干活呢 是吧
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yàng zi gǎo zán men yǐ hòu hái zěn me gàn huó ne shì baこんなやり方されたら これからどうやって働けってんだよ だろ?
你们这群蠢蛋 一点眼力见儿都没有
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè qún chǔn dàn yì diǎn yǎn lì jiàn ér dōu méi yǒuお前ら、ほんとバカだな 空気も読めねえのか
你什么意思啊 你确实也看到了
HSK 4
0:03s
nǐ shén me yì si a nǐ què shí yě kàn dào leどういうつもりだよ お前も見てただろ
我好心给你找活干 你倒好 你反过来跟我要高价
HSK 7
0:03s
wǒ hǎo xīn gěi nǐ zhǎo huó gàn nǐ dào hǎo nǐ fǎn guò lái gēn wǒ yào gāo jià俺が親切に仕事を回してやったのに それなのに 逆に高い金をふっかけてくるのか
我不管你们有什么 狗屁规矩 我这就只有五十
HSK 6
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ men yǒu shén me gǒu pì guī jǔ wǒ zhè jiù zhǐ yǒu wǔ shíお前らが何を言おうが そんなのクソみてえな決まりだ こっちは50しかねえ
看来最近 是做上大生意了啊
HSK 4
0:03s
kàn lái zuì jìn shì zuò shàng dà shēng yì le a最近はどうやら でかい商売を始めたみたいだな
我们也是出了大力气的
HSK 4
0:03s
wǒ men yě shì chū le dà lì qì de俺たち、相当力仕事したんだ
把这一车的货 全给拉了下去 收这么点钱
HSK 4
0:03s
bǎ zhè yī chē de huò quán gěi lā le xià qù shōu zhè me diǎn qiánこのトラック一台分の荷を 全部下ろしたんだぞ これくらいの金をもらって
我对你印象可太深了 一个重情重义的好孩子
HSK 4
0:03s
wǒ duì nǐ yìn xiàng kě tài shēn le yí gè zhòng qíng zhòng yì de hǎo hái ziお前のことは強く覚えてる 情に厚い、いい若い衆だ
但是怎么今天 也变成这样了呢
HSK 3
0:03s
dàn shì zěn me jīn tiān yě biàn chéng zhè yàng le neだが、どうして今日は こんなふうになっちまったんだ
那你今天要的是人情 是吧 咱就不谈生意
HSK 7
0:03s
nà nǐ jīn tiān yào de shì rén qíng shì ba zán jiù bù tán shēng yìじゃあ今日は、情けを求めてるってことだな そうだろ? 商売の話は抜きにしよう
刚才不管你搬了多少 这钱我都会给你的
HSK 4
0:03s
gāng cái bù guǎn nǐ bān le duō shǎo zhè qián wǒ dū huì gěi nǐ deさっき、お前がどれだけ運んだとしても この金は俺が払ってやる
财神爷的钱嘛 想拿就拿
HSK 6
0:03s
cái shén yé de qián ma xiǎng ná jiù ná金持ち様の金だ 欲しけりゃ取れ
你不用不好意思 拿吧
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng bù hǎo yì sī ná ba遠慮なんかいらねえ 取れ
那是你拿人情换的 你明白吗
HSK 7
0:03s
nà shì nǐ ná rén qíng huàn de nǐ míng bái ma情けと引き換えに手に入れた金だ 分かったか
明天我得去找趟书记 这事得解决一下了
HSK 7
0:03s
míng tiān wǒ dé qù zhǎo tàng shū jì zhè shì dé jiě jué yī xià le明日、書記のところへ行ってくる。 この件、片をつけないとな。