中国語の対話での「他们七八个人打我一个 下死手啊」（tā men qī bā gè rén dǎ wǒ yí gè xià sǐ shǒu a）の使い方
他们七八个人打我一个 下死手啊
あいつら7、8人で俺1人を殴ったんです 容赦なくやりやがった
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
15:27
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们才还手的 是啊 书记 | wǒ men cái huán shǒu de shì a shū jì | だから俺たちも手を出しただけです そうです、書記 |
| 2▶ | 他们七八个人打我一个 下死手啊 | tā men qī bā gè rén dǎ wǒ yí gè xià sǐ shǒu a | あいつら7、8人で俺1人を殴ったんです 容赦なくやりやがった |
| 3 | 书记啊 | shū jì a | 書記… |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè dān wù de bú shì yì diǎn bàn diǎn de shì a tán zhèn zhǎng遅れてるのは ちょっとやそこらの話じゃない。 タン副町長。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zán men bù néng zài zhè yàng quán yuán chū dòng le tán zhèn zhǎng俺たち、もうこんなやり方は 総出で動くのはやめよう。 タン副町長。
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men bú yào luàn lái a wǒ jǐng gào nǐ men nǐ men yǐ jīng fàn fǎ le勝手な真似はするな！ 警告しておくぞ。 お前らはもう犯罪だ。
HSK 5
0:03s
nǐ men yào gàn má nǐ men nǐ men jiǎn zhí méi yǒu wáng fǎお前ら、何をする気だ！ お前ら…！ お前ら、法もクソもないのか！
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ bú yào dài miàn jù wǒ dào yào kàn kàn nǐ dào dǐ shì shuí度胸があるなら仮面を外せ！ お前が誰なのか見てやる！
HSK 4
0:03s
yào shì ràng wǒ zhuā zhù nà ge wáng bā dàn wǒ yī gùn zi dǎ sǐ tāもし俺が捕まえたら、 あのクソ野郎を、 棒でぶっ殺してやる。
HSK 7
0:03s
nǐ tǐ liàng yī xià wǒ men a rén gāng xǐng wǒ men zhǐ yǒu liǎng gè rénこっちの事情も分かってくれよ。 まだ意識が戻ったばかりだ。 こっちは2人しかいないんだ。
