中国語の対話での「倒也是灵主看得起你」（dào yě shì líng zhǔ kàn de qǐ nǐ）の使い方
倒也是灵主看得起你
霊主もお前を買っているということだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
4:25
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 赏你来归墟玩几天 | shǎng nǐ lái guī xū wán jǐ tiān | 褒美にグイシューで数日遊ばせてやる |
| 2▶ | 倒也是灵主看得起你 | dào yě shì líng zhǔ kàn de qǐ nǐ | 霊主もお前を買っているということだ |
| 3 | 看来在你们灵主那儿 我的评价还是蛮高的 | kàn lái zài nǐ men líng zhǔ nà ér wǒ de píng jià hái shì mán gāo de | どうやらお前たちの霊主のところでは 俺の評価はかなり高いらしいな |
