Name: Chinese dialogue snippet: "肆意得连命都不要了" (sì yì dé lián mìng dōu bú yào le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "肆意得连命都不要了" (sì yì dé lián mìng dōu bú yào le). Localized translation: "命すら惜しまぬほどにな。", vocabulary HSK categorization included.

肆意得连命都不要了

sì yì dé lián mìng dōu bú yào le

命すら惜しまぬほどにな。

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

33:13

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我想肆意着来	wǒ xiǎng sì yì zhe lái	俺は好き勝手に生きたい。
2▶	肆意得连命都不要了	sì yì dé lián mìng dōu bú yào le	命すら惜しまぬほどにな。
3	昌郎莫怕	chāng láng mò pà	昌郎、怖がるな。