中国語の対話での「为赋新词强说愁吧」(wèi fù xīn cí qiáng shuō chóu ba)の使い方
为赋新词强说愁吧
wèi fù xīn cí qiáng shuō chóu ba
思うでしょ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
5:16
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我现在这个年纪 你一定觉得我是 | wǒ xiàn zài zhè ge nián jì nǐ yí dìng jué de wǒ shì | 僕の年じゃ 背伸びして感傷に浸ってるだけだって |
| 2▶ | 为赋新词强说愁吧 | wèi fù xīn cí qiáng shuō chóu ba | 思うでしょ |
| 3 | 其实 | qí shí | 実は |
More Clips From Episode
Total 15 clips (Page 1 of 1)
HSK 6
0:03s
zhào héng zhī nǐ gàn shén me nǐ nǐ zěn me bǎ māo dōu xià pǎo le趙恒之 何やってんのよ 猫たちが逃げちゃったじゃない

HSK 3
0:03s
nǐ yǎng māo jiù yǎng māo zěn me yǎng yī qué tuǐ māo shén me qué tuǐ māo猫を飼うのはいいけど なんで足の悪い猫を飼うの 足の悪い猫ですって

HSK 7
0:03s
suàn nǐ yǒu diǎn liáng xīn bái gěi shuí bú yào a tǐng shuài de少しは良心があったのね タダならもらうだろ なかなかイケてる

HSK 7
0:03s
xiǎng shén me ne měi dé nǐ wǒ huán gěi nǐ áo luó tāngばかなこと言って よく言うわ 私がタニシのスープなんて作るわけない

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
cái duō dà a nǐ jiù tàn qì yǐ qián zhè tiáo jiē bú shì zhè yàng deまだ小さいのにため息なんかついて 昔はこの通りも違ったんだ

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s