中国語の対話での「以免打草惊蛇」（yǐ miǎn dǎ cǎo jīng shé）の使い方
以免打草惊蛇
yǐ miǎn dǎ cǎo jīng shé
藪をつついて蛇を出さないためです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
16:12
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 很容易引起嫌疑人的警觉 我就采取那个暗地啊调查 | hěn róng yì yǐn qǐ xián yí rén de jǐng jué wǒ jiù cǎi qǔ nà ge àn dì a diào chá | 容疑者に警戒されやすいです そこで内々に調査を進めます |
| 2▶ | 以免打草惊蛇 | yǐ miǎn dǎ cǎo jīng shé | 藪をつついて蛇を出さないためです |
| 3 | 而且与鱼塘有关的嫌疑人呢 大概有六十多位 | ér qiě yǔ yú táng yǒu guān de xián yí rén ne dà gài yǒu liù shí duō wèi | それと、養魚池に関係する容疑者は 60人余りいます |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ méi gàn nǐ men shì bú shì gǎo cuò le bú shì nǐ gàn de wèi shén me pǎo俺はやってません 人違いじゃないですか やってないなら、なぜ逃げた
HSK 4
0:03s
tīng shuō méi zhǎo dào xiōng qì tuō yǎng hé táng hé suān jié guǒ zěn me yàng凶器が見つかってないそうだな DNAの結果はどうだ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
liǎng bǎi kuài qián yī jié kè ne nǐ kě dé gěi wǒ hǎo hǎo xué1コマ200元なんだからね ちゃんと勉強しなさいよ
HSK 2
0:03s
xiàn zài kǎo bù shàng hǎo gāo zhōng jiù dú bù liǎo hǎo dà xué今いい高校に受からなきゃ いい大学には行けないの
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng zhàn lǎo niáng pián yi shì bú shì xìn bù xìn wǒ bào jǐng zhuā nǐ私に触って得しようっての？ 通報して捕まえさせるよ
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s