Name: Chinese dialogue snippet: "臣不敢当众居功" (chén bù gǎn dāng zhòng jū gōng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "臣不敢当众居功" (chén bù gǎn dāng zhòng jū gōng). Localized translation: "[慎行] 人前で手柄をひけらかす つもりはございませんが", vocabulary HSK categorization included.

chén臣bù不gǎn敢dāng当zhòng众jū居gōng功

[慎行] 人前で手柄をひけらかすつもりはございませんが

HSK Vocabulary

不H1 敢H4 当H4 功H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

17:15

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	关于西北之乱议论纷纷	guān yú xī běi zhī luàn yì lùn fēn fēn	西北の乱について声が多かったですから
2▶	臣不敢当众居功	chén bù gǎn dāng zhòng jū gōng	[慎行] 人前で手柄をひけらかすつもりはございませんが
3	但仍有一事未表	dàn réng yǒu yī shì wèi biǎo	[慎行] まだ申し上げていないことが一つ [慎言]