中国語の対話での「与其让他们查出来 我的警察身份」(yǔ qí ràng tā men chá chū lái wǒ de jǐng chá shēn fèn)の使い方

ràngmencháchūlái dejǐngcháshēnfèn

彼らに気づかせるよりも 警察官としての私のアイデンティティ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:26
duì xīn jiā rù jìn lái de chéng yuán dōu tè bié jǐng tì

对新加入进来的成员 都特别警惕

用心に用心を重ねる 新メンバーに対して。

LINE 0222:29
PLAYING SCENE
yǔ qí ràng tā men chá chū lái wǒ de jǐng chá shēn fèn

与其让他们查出来 我的警察身份

彼らに気づかせるよりも 警察官としての私のアイデンティティ

LINE 0322:32
bù rú cóng yī kāi shǐ jiù gào sù tā men wǒ yǐ qián dāng guò jǐng chá

不如从一开始就告诉他们 我以前当过警察

最初から言っておいた方がいい 私はかつて警官だった。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp22:29
TMDB ID281392