中国語の対話での「人比人 真是气死人」(rén bǐ rén zhēn shì qì sǐ rén)の使い方
人比人 真是气死人
rén bǐ rén zhēn shì qì sǐ rén
人と比べると、腹が立ってしょうがねえ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
17:16
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我怕是再也回不去了 | wǒ pà shì zài yě huí bù qù le | もう二度と帰れねえ気がする。 |
| 2▶ | 人比人 真是气死人 | rén bǐ rén zhēn shì qì sǐ rén | 人と比べると、腹が立ってしょうがねえ。 |
| 3 | 做梦都想上台唱戏 | zuò mèng dōu xiǎng shàng tái chàng xì | 夢でも舞台で歌いてえのに。 |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
liǎng gè rén chī bǎo quán jiā bù è nà lìng yí gè shì shuí ya二人が腹いっぱいなら、家族は飢えねえ。 じゃあ、もう一人って誰だよ?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
xiàn zài shàng hǎi zuì liú xíng de nǐ nǐ nǐ shì yī xiàいま上海で一番流行ってるやつだ。 お、お前、試してみろよ。

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s