中国語の対話での「看过医生了吗 看过了没什么事 这孩子」(kàn guò yī shēng le ma kàn guò le méi shén me shì zhè hái zi)の使い方

kànguòshēnglema kànguòleméishénmeshì zhèháizi

医者に診てもらった? そう、たいしたことじゃないんだ。 この娘だ。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:25
suǒ yǐ jiào bīn zi kāi chē zài wǒ men guò lái méi shì nǐ máng nǐ de

所以叫斌子开车载我们过来 没事 你忙你的

そこで私たちはビンにここまで送ってくれるよう頼んだ。 大丈夫だよ。自分の仕事に集中してほしかったんだ。

LINE 0236:28
PLAYING SCENE
kàn guò yī shēng le ma kàn guò le méi shén me shì zhè hái zi

看过医生了吗 看过了没什么事 这孩子

医者に診てもらった? そう、たいしたことじゃないんだ。 この娘だ。

LINE 0336:32
nà xíng nǐ péi nǐ bà mā hǎo hǎo liáo liáo tiān

那行 你陪你爸妈好好聊聊天

分かった。 ご両親とおしゃべりするために失礼するよ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp36:28
TMDB ID281392