中国語の対話での「他们家是独苗啊 全指着他出息呢」（tā men jiā shì dú miáo a quán zhǐ zhe tā chū xī ne）の使い方
他们家是独苗啊 全指着他出息呢
彼は家族で唯一の息子だ。 みんな彼の成功を期待しているんだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:00
tā shì gè hái zi dà xué gāng bì yè zhè yào bèi zhuā jìn qù yī bèi zi jiù huǐ le
他是个孩子大学刚毕业 这要被抓进去一辈子就毁了
“彼は少し前に大学を卒業したばかりの子供だ。 もし逮捕されたら、彼の人生は台無しになってしまう！”
LINE 0201:04
PLAYING SCENEtā men jiā shì dú miáo a quán zhǐ zhe tā chū xī ne
他们家是独苗啊 全指着他出息呢
“彼は家族で唯一の息子だ。 みんな彼の成功を期待しているんだ。”
LINE 0301:07
zhè这
bèi被
zhuā抓
jìn进
qù去
yǐ以
hòu后
zěn怎
me么
bàn办
nǎ哪
“彼が逮捕されたらどうするつもりなのか？”
Show Information