中国語の対話での「那成本可太大了」（nà chéng běn kě tài dà le）の使い方
那成本可太大了
nà chéng běn kě tài dà le
コストが大きすぎるんですよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
4:10
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这书都印出来了 改个署名的话就得重印 | zhè shū dōu yìn chū lái le gǎi gè shǔ míng de huà jiù dé chóng yìn | もう本は刷り上がってますし 名義を変えるなら刷り直しになります |
| 2▶ | 那成本可太大了 | nà chéng běn kě tài dà le | コストが大きすぎるんですよ |
| 3 | 咱们出版社 也得考虑考虑经济效益 是吧 | zán men chū bǎn shè yě dé kǎo lǜ kǎo lǜ jīng jì xiào yì shì ba | うちの出版社も 採算は考えないといけませんから ね？ |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 4 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
shuí ràng nǐ jiào rén tuō yóu píng de nǐ xiān jiào de誰が人を「お荷物」なんて呼べって言った！ 先に言ったのはお前だろ！
HSK 7
0:03s
zhǐ yào wǒ bà chǒu tā mā yī yǎn jiù bǎ wǒ bà yǎn zhū zi kōu chū lái親父があいつの母ちゃんを一目でも見たら 親父の目ん玉をえぐり出すってさ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhēn bù hǎo yì sī méi shì méi shì nǐ zhè tóu huí shàng jiā zuò kè本当にすみません 大丈夫、大丈夫 初めてうちに来たのに
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ kuài xiē huì er gěi wǒ gěi wǒ zhè ge gěi nǐ bié bié gěi wǒほら、ちょっと休んで ちょうだい、ちょうだい、これあげる いいよ、いいよ、俺にくれんな
HSK 7
0:03s
gē zhè ér ba kuài kuài zuò huì er kuài xiē yī huì er nà geここに置いといて ほらほら、座って ちょっと休んでって えっと
HSK 3
0:03s
yǐ hòu yǒu shá shì nǐ zhǎo wǒ gàn dōu dōu xíng wǒ shá dōu néng gànこれから何かあったら俺に言えよ 何でも、何でもいい 俺、何でもできるから
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s