Name: Chinese dialogue snippet: "局面已定 你可以继续保持沉默" (jú miàn yǐ dìng nǐ kě yǐ jì xù bǎo chí chén mò)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "局面已定 你可以继续保持沉默" (jú miàn yǐ dìng nǐ kě yǐ jì xù bǎo chí chén mò). Localized translation: "終わりだな 沈黙を続けても", vocabulary HSK categorization included.

jú局miàn面yǐ已dìng定 nǐ你kě可yǐ以jì继xù续bǎo保chí持chén沉mò默

終わりだな沈黙を続けても

HSK Vocabulary

局面H6 已H4 定H4 你H1 可以H1 继续H4 保持H5 沉默H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

17:37

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	也会知道你招供之后本县主对你大加赏赐	yě huì zhī dào nǐ zhāo gòng zhī hòu běn xiàn zhǔ duì nǐ dà jiā shǎng cì	自白すれば私が褒美を与えることも周知
2▶	局面已定你可以继续保持沉默	jú miàn yǐ dìng nǐ kě yǐ jì xù bǎo chí chén mò	終わりだな沈黙を続けても
3	也可以趁着这个机会把你知道的都说出来	yě kě yǐ chèn zhe zhè ge jī huì bǎ nǐ zhī dào de dōu shuō chū lái	この機会に全て話してもよい