中国語の対話での「价值不菲」(jià zhí bù fēi)の使い方
价值不菲
かなりの値打ちものだ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
0:53
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 东方人的土地上 总有一些很古老神奇的玩意儿 | dōng fāng rén de tǔ dì shàng zǒng yǒu yī xiē hěn gǔ lǎo shén qí de wán yì ér | 東洋人の土地には 古く不思議な品が眠っている |
| 2▶ | 价值不菲 | jià zhí bù fēi | かなりの値打ちものだ |
| 3 | 该死 | gāi sǐ | クソッ |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 6 of 7)suī rán nǐ zhè cì zhǔn bèi le zhè me duō de rén shǒu大勢の人員を準備されましたが dàn shì zài wǒ kàn lái tā men dōu bù gòu私に言わせればまだ不十分です nǐ dà kě yǐ fàng xīn zuò wéi yí gè zhí yè de xún jǐngどうぞご安心を プロの巡査として gèng hé kuàng nǐ yě méi yǒu shén me sǔn shīそれに あなたに損はないでしょう wàn yī wǒ shuō de shì zhēn de ne nǐ xiàn zài shuō dé yán zhī záo záo de万一 私の話が本当なら 随分と自信ありげに話しますが nà rú guǒ nǐ dào shí hòu méi yǒu zhǎo dào rénもし犯人が見つからなかった場合 nǐ yòu huì zěn me jiě shì zhè jiàn shì neどう説明なさるおつもりです? nǐ jiù shì xiǎng lì yòng zhè ge jiè kǒu ràng wǒ gěi nǐ tè quánあなたはこの口実を利用して 私に特権を与えさせ liǎng tiān zhī hòu chuán kāi zhī qián rú guǒ nǐ méi yǒu zhǎo dào zhè jǐ gè rén2日後の出航前に その者たちを見つけられなければ bìng qiě sòng nǐ qù shà chéng zuò láo厦城の刑務所送りにする rú guǒ nǐ jù bǔ de huà wǒ huì zhǔn xǔ wǒ de rénもし抵抗するなら 部下には shí miǎo zhōng huí dá wǒ wǒ dā yìng10秒で答えろ 受けよう nà rú guǒ wǒ bǎ nà xiē rén dōu zhǎo dào le ne nǐ xiān zhǎo dào zài shuō baもし俺が奴らを全員見つけたら? まずは見つけてからの話だ tā huì gēn zhe nǐ bāng nǐ shū tōng guān xì彼が同行する 裏で手を回してくれる yě shì nán yáng dì yī kuài qiāng shǒu南洋一の 早撃ちでもあります wǒ shì nán yáng dì yī kuài dāo shǒu俺は南洋一の早斬りだ zán men kě yǐ qiē cuō qiē cuō ya手合わせでもするか yě bú shì shén me hǎo shì良いことばかりじゃない jiē xià lái jǐ tiān yīng gāi huì zhāng xiān shēng wǒ xiān huí fáng jiān shōu shí yī xiàこれから数日は 張さん 先に部屋で準備をします yí gè xiǎo shí hòu wǒ men zài zhè lǐ huì hé1時間後にここで合流します