中国語の対話での「你把我这书都给我翻腾出来了」(nǐ bǎ wǒ zhè shū dōu gěi wǒ fān téng chū lái le)の使い方

zhèshūdōugěifānténgchūláile

私の本までひっくり返して

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:46
méi yǒu wǒ zhè bú shì fān dàn yào ne ma

没有 我这不是翻弹药呢吗

いや 弾薬を探してたんだ

LINE 0238:47
PLAYING SCENE
zhè
shū
dōu
gěi
fān
téng
chū
lái
le

私の本までひっくり返して

LINE 0338:49
méi shì wǒ yī huì er dōu gěi tā shōu shí huí qù

没事 我一会儿都给它收拾回去

大丈夫 後で片付けるから

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp38:47
TMDB ID272681