中国語の対話での「提前跟你说 不得让你操心啊」(tí qián gēn nǐ shuō bù dé ràng nǐ cāo xīn a)の使い方
提前跟你说 不得让你操心啊
先に言ったら、あんたが心配するでしょ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:56
wǒ我
ràng让
tā他
máng忙
wán完
le了
zài再
shuō说
“仕事が片付いてからにしなって言ったの”
LINE 0201:58
PLAYING SCENEtí qián gēn nǐ shuō bù dé ràng nǐ cāo xīn a
提前跟你说 不得让你操心啊
“先に言ったら、あんたが心配するでしょ”
LINE 0302:01
bù不
xiǎng想
gěi给
nǐ你
tiān添
má麻
fán烦
“面倒かけたくないのよ”
Show Information