Name: Chinese dialogue snippet: "我得先抽两口 提提神" (wǒ dé xiān chōu liǎng kǒu tí tí shén)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我得先抽两口 提提神" (wǒ dé xiān chōu liǎng kǒu tí tí shén). Localized translation: "一服して気合いを入れないと", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我dé得xiān先chōu抽liǎng两kǒu口 tí提tí提shén神

一服して気合いを入れないと

HSK Vocabulary

我H1 得H2 先H3 抽H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

6:24

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不行等会儿下去之前	bù xíng děng huì er xià qù zhī qián	ダメだ降りる前に
2▶	我得先抽两口提提神	wǒ dé xiān chōu liǎng kǒu tí tí shén	一服して気合いを入れないと
3	招子给我放亮点啊	zhāo zi gěi wǒ fàng liàng diǎn a	油断するな