中国語の対話での「消 消夜呢 我让你盯着 你消什么夜啊」(xiāo xiāo yè ne wǒ ràng nǐ dīng zhe nǐ xiāo shén me yè a)の使い方

xiāo xiāone ràngdīngzhe xiāoshénmea

夜食はいかがですか? 君に監視させるよ。 夜食にはどんなものを食べますか?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:16
men
gàn
ne

何してるの?

LINE 0204:18
PLAYING SCENE
xiāo xiāo yè ne wǒ ràng nǐ dīng zhe nǐ xiāo shén me yè a

消 消夜呢 我让你盯着 你消什么夜啊

夜食はいかがですか? 君に監視させるよ。 夜食にはどんなものを食べますか?

LINE 0304:21
bú shì chéng gē wǒ men zhèng hǎo yù dào zhè ge wǎng hóng shāo kǎo diàn

不是 诚哥 我们正好遇到这个网红烧烤店

マコトではない たまたまこの人気のバーベキューレストランに出くわした。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp04:18
TMDB ID281392