中国語の対話での「将你全须全尾儿地 放在这儿」（jiāng nǐ quán xū quán wěi ér dì fàng zài zhè ér）の使い方
将你全须全尾儿地 放在这儿
お前を五体満足で ここに置いただけだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
14:08
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有点像雷声 这妖怪确实没有 害人的意思 | yǒu diǎn xiàng léi shēng zhè yāo guài què shí méi yǒu hài rén de yì si | 雷鳴のようでもあった 確かにあの妖怪には 人を害する気はない |
| 2▶ | 将你全须全尾儿地 放在这儿 | jiāng nǐ quán xū quán wěi ér dì fàng zài zhè ér | お前を五体満足で ここに置いただけだ |
| 3 | 你们 | nǐ men | あなたたち |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
èr wèi xué yì bù jīng mào rán chuǎng rù cǐ dì shì wèi le shén meお二人とも未熟な腕で 無謀にもこの地へ 何用かな
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
lái kàn kàn rú jīn wēi nàn dāng tóu wǒ men yí dìng yào xíng dòng qǐ lái duìさあ 見てってよ この国難に 我々は 立ち上がらねばなりません そうだ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
xǔ xǔ rú shēng a zhè ge yāo guài zhēn lì hài píng kōng zào chūまるで生きているようだ この妖怪は大したものだ 何もない所から
HSK 4
0:03s
jiù shì lí kāi zhè huàn jìng jiù yòu jué de dǔ zi kōng kōng lóuだがこの幻から出れば また腹が減るだけだ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bái xiǎo nián sì chù luàn pǎo shén me zhè jǐng lǐ miàn yǒu yāo guài白小年 うろちょろするな この井戸には妖怪がいる
HSK 7
0:03s
tā zěn me kě néng shì yāo guài tā gāng cái jiù le wǒ men彼が妖怪なわけないだろう さっき俺たちを助けてくれたんだ
