中国語「我在这镇子已经寻了他三年」（wǒ zài zhè zhèn zi yǐ jīng xún le tā sān nián）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

wǒ我zài在zhè这zhèn镇zi子 yǐ已jīng经xún寻le了tā他sān三nián年

この町でもう３年も探している

HSK Vocabulary

我H1 在H1 这H1 已经H2 寻H7 了H1 他H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

2:56

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	却被那妖怪抓了去	què bèi nà yāo guài zhuā le qù	そいつに捕まってしまってな
2▶	我在这镇子已经寻了他三年	wǒ zài zhè zhèn zi yǐ jīng xún le tā sān nián	この町でもう３年も探している
3	三年	sān nián	３年

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 2 of 4)

HSK 7

0:03s

你偏要往死门来讨

nǐ piān yào wǎng sǐ mén lái tǎo自ら死にに来るとはな

HSK 2

0:03s

灵纸生出三昧真火

líng zhǐ shēng chū sān mèi zhēn huǒ霊符は三昧の真火を生み

HSK 7

0:03s

你是妖怪便灭了你

nǐ shì yāo guài biàn miè le nǐお前が妖怪であれば滅する

HSK 4

0:03s

三昧真火伏魔

sān mèi zhēn huǒ fú mó三昧の真火伏魔

HSK 7

0:03s

失踪了黄总不然报警吧

shī zōng le huáng zǒng bù rán bào jǐng ba行方不明よ黄社長警察に連絡しましょう

HSK 4

0:03s

这种事情怎么跟警察说

zhè zhǒng shì qíng zěn me gēn jǐng chá shuōこんなこと警察に話せるわけないでしょ

HSK 4

0:03s

以后谁还敢来镇上买房子

yǐ hòu shuí hái gǎn lái zhèn shàng mǎi fáng zi今後誰もこの町に来て家を買ったりしなくなるわ

你好凶你这个人是不是掉钱眼儿里去了

HSK 7

0:03s

你好凶你这个人是不是掉钱眼儿里去了

nǐ hǎo xiōng nǐ zhè ge rén shì bú shì diào qián yǎn er lǐ qù le怖いんだからあんたって人は金の亡者なの

HSK 1

0:03s

干什么这不是我的钱吗对

gàn shén me zhè bú shì wǒ de qián ma duì何よこれ私のお金じゃないええ

HSK 5

0:03s

你赶紧和我一块儿救我兄弟

nǐ gǎn jǐn hé wǒ yī kuài ér jiù wǒ xiōng dìさっさと私と来て仲間を助けるのよ

HSK 2

0:03s

这是你的酬劳不让你白干

zhè shì nǐ de chóu láo bù ràng nǐ bái gànこれは報酬よタダ働きはさせないわ

HSK 1

0:03s

我真不会什么道法

wǒ zhēn bú huì shén me dào fǎ本当に道術なんて使えないの

HSK 7

0:03s

那个妖怪和你们家有很深的渊源

nà ge yāo guài hé nǐ men jiā yǒu hěn shēn de yuān yuánあの妖怪はあなたの家と深い因縁がある

搞不好这个妖怪就是你们老祖宗放出来的

HSK 7

0:03s

搞不好这个妖怪就是你们老祖宗放出来的

gǎo bù hǎo zhè ge yāo guài jiù shì nǐ men lǎo zǔ zōng fàng chū lái deもしかしたらその妖怪はあなたのご先祖様が解き放ったのかも

HSK 2

0:03s

今晚和我一起去镇子

jīn wǎn hé wǒ yì qǐ qù zhèn zi今夜私と一緒に町へ行くのよ

对不起您所拨打的电话不在服务区

HSK 5

0:03s

对不起您所拨打的电话不在服务区

duì bù qǐ nín suǒ bō dǎ dī diàn huà bù zài fú wù qū申し訳ありませんおかけになった電話は電波の届かない場所にあります

胆儿越来越大了晚上不回家也不报备

HSK 1

0:03s

胆儿越来越大了晚上不回家也不报备

dǎn ér yuè lái yuè dà le wǎn shàng bù huí jiā yě bù bào bèiいい度胸してるじゃない夜に帰らないのに連絡もないなんて

HSK 4

0:03s

太帅了你快看啊真帅啊

tài shuài le nǐ kuài kàn a zhēn shuài a超イケメン早く見てよマジでイケメン

HSK 3

0:03s

总监你也玩那游戏吗

zǒng jiān nǐ yě wán nà yóu xì maディレクターもあのゲームをプレイしてるんですか

就会来到她生活里和她谈一场恋爱真的来了

HSK 5

0:03s

就会来到她生活里和她谈一场恋爱真的来了

jiù huì lái dào tā shēng huó lǐ hé tā tán yī cháng liàn ài zhēn de lái le現実世界に現れて彼女と恋愛するんです本当に来たんだ