中国語「你有更好的办法？」（nǐ yǒu gèng hǎo de bàn fǎ ？）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

你有更好的办法？

nǐ yǒu gèng hǎo de bàn fǎ ？

ではどうする

HSK Vocabulary

你H1 有H1 更H3 好H1 的H1 办法H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

43:14

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	只会让武拾光更加坚定与你对抗的决心	zhǐ huì ràng wǔ shí guāng gèng jiā jiān dìng yǔ nǐ duì kàng de jué xīn	今彼女を殺せばお前への敵意を強くするだけだ
2▶	你有更好的办法？	nǐ yǒu gèng hǎo de bàn fǎ ？	ではどうする
3	让他救走雾妄言	ràng tā jiù zǒu wù wàng yán	彼に霧妄言を救出させ

More Clips From Episode

Total 140 clips (Page 3 of 7)

HSK 3

0:03s

它会难过吗？

tā huì nán guò ma ？悲しくないの

HSK 3

0:03s

哪有什么其他月亮？

nǎ yǒu shén me qí tā yuè liàng ？他の月だなんて

HSK 1

0:03s

大家都看不到我了

dà jiā dōu kàn bú dào wǒ le私が皆に見えなくなっても

HSK 4

0:03s

我们会永远在一起

wǒ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐ永遠に一緒よ

HSK 7

0:03s

狐王一直派我监视你

hú wáng yì zhí pài wǒ jiān shì nǐ狐王様から監視を頼まれて

HSK 2

0:03s

是你告诉狐王的

shì nǐ gào sù hú wáng de貴方が狐王に教えたの

HSK 1

0:03s

你不问问我来做什么吗？

nǐ bù wèn wèn wǒ lái zuò shén me ma ？なぜ来たか聞かないの

HSK 7

0:03s

若是狐王派我来杀你

ruò shì hú wáng pài wǒ lái shā nǐ狐王様の命令で殺そうとしても

HSK 4

0:03s

如果死在妹妹手上

rú guǒ sǐ zài mèi mèi shǒu shàng貴方の手で死ねるなら

HSK 4

0:03s

你到底想要什么？

nǐ dào dǐ xiǎng yào shén me ？貴方は何がしたい

我不想让自己的双手一直沾满鲜血

HSK 7

0:03s

我不想让自己的双手一直沾满鲜血

wǒ bù xiǎng ràng zì jǐ de shuāng shǒu yì zhí zhān mǎn xiān xuèもう手を血に染めたくない

HSK 7

0:03s

我不想一直被九婴操控

wǒ bù xiǎng yì zhí bèi jiǔ yīng cāo kòngもう九嬰に操られ

HSK 1

0:03s

小妹你做什么？

xiǎo mèi nǐ zuò shén me ？蕪衣どうしたの

HSK 2

0:03s

我没有跟狐王告密

wǒ méi yǒu gēn hú wáng gào mì私は狐王様に密告してない

HSK 7

0:03s

我永远不会背叛你

wǒ yǒng yuǎn bú huì bèi pàn nǐ永遠に貴方を裏切らない

HSK 4

0:03s

我来就是想问你

wǒ lái jiù shì xiǎng wèn nǐ私は聞きに来た

HSK 5

0:03s

你曾经跟我说的那些话？

nǐ céng jīng gēn wǒ shuō de nà xiē huà ？私に話してくれた事を

HSK 2

0:03s

所以我不能说

suǒ yǐ wǒ bù néng shuōだから言えなかった

HSK 6

0:03s

只是我们太思念狐王

zhǐ shì wǒ men tài sī niàn hú wángだが私達は悲しみのあまり

HSK 2

0:03s

我们才蒙蔽了自己

wǒ men cái méng bì le zì jǐ疑念に目をつむりきっと狐王様が