中国語の対話での「虚与委蛇而已」(xū yǔ wēi yí ér yǐ)の使い方
虚与委蛇而已
敵に心を開かせる
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
12:55
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我跟龙神说的那些都是假话 | wǒ gēn lóng shén shuō de nà xiē dōu shì jiǎ huà | 私が龍神に言った事は 全部嘘よ |
| 2▶ | 虚与委蛇而已 | xū yǔ wēi yí ér yǐ | 敵に心を開かせる |
| 3 | 只是为了执行狐王大人的任务 是吗? | zhǐ shì wèi le zhí xíng hú wáng dà rén de rèn wù shì ma ? | 狐王様の任務の為よ 本当? |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 7 of 7)cái jiāng yuán wú huò de yì shí jì yì chè dǐ tūn shì完全に呑み込むまで 数十年もかかるとは tā què shí shì gè zhí niù de rén彼は強い男だ jiù shì tā men zuì dà de jiā suǒ人間にとって 寿命は最大の枷(かせ) liù mù dié zhòng huí dào nǐ shēn biānお前は 帰還した六目蝶から nǐ yě zhī dào le lóng shí zi de cún zài龍十子の存在を聞いた lóng shí zi yǒu xiē tè bié龍十子は少し特殊で qián yí mò huà dì gěi tā àn shì ràng tā qián wǎng luò ān彼が洛安へ行くよう 暗示をかけた shì wǔ shí guāng de zì zhǔ xíng dòng武拾光の自主的に見える 無数の行動は hái shì nǐ zài àn zhōng tuī dòng実はお前の導きだ nǐ shuō dé dōu méi cuò全てその通り wǔ shí guāng kě bú shì gè yì zhì bó ruò de rén武拾光の意思は強い hái méi yǒu zhǎo dào cuī huǐ tā xīn zhì de fāng fǎ意思を壊す方法がなかった nǐ duì rén xīn hái shì bù gòu liǎo jiě人の心を 分かってないな wǔ shí guāng yǐ jīng zhī dào wù wàng yán tú miè jiāo zú zhī shì霧妄言が蛟族を 虐殺した事を知り nǐ yǒu gèng hǎo de bàn fǎ ?ではどうする ràng tā jiù zǒu wù wàng yán彼に霧妄言を救出させ zài xù qián yuán jiā shēn qíng gǎn二人の仲を深めさせる wǒ zài tā miàn qián shā diào wù wàng yán私が彼の前で 霧妄言を殺せば tā bì dìng bēng kuì彼の心は壊れる wǒ yào jì xù zuò lóng shén私は龍神であり続ける