中国語の対話での「像她这样水性杨花的女人 也值得你们这么付出」(xiàng tā zhè yàng shuǐ xìng yáng huā de nǚ rén yě zhí de nǐ men zhè me fù chū)の使い方

xiàngzhèyàngshuǐxìngyánghuāderén zhídemenzhèmechū

あんな尻軽女のために そこまでする価値があるのか

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:16
tā jiù bù ràng wǒ men zǒu le nǐ men liǎng gè guǒ rán shì tā pài lái de

他就不让我们走了 你们两个果然是她派来的

行かせてくれないんだ やはり 君たちは 彼女の手先だったか

LINE 0237:19
PLAYING SCENE
xiàng tā zhè yàng shuǐ xìng yáng huā de nǚ rén yě zhí de nǐ men zhè me fù chū

像她这样水性杨花的女人 也值得你们这么付出

あんな尻軽女のために そこまでする価値があるのか

LINE 0337:23
zài shuō yī biàn lái a dǎ sǐ wǒ dǎ sǐ wǒ lái a zhù shǒu

再说一遍 来啊 打死我 打死我 来啊 住手

もう一度 言ってみろ やれ 殺せよ 殺してみろ 来い やめて

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp37:19
TMDB ID285143