中国語の対話での「卖了书 钱都归你」(mài le shū qián dōu guī nǐ)の使い方
卖了书 钱都归你
mài le shū qián dōu guī nǐ
本が売れたら、 お金は全部あんたのものだって。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
32:37
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 书是你写的 | shū shì nǐ xiě de | 本はあんたが書いたんだし、 |
| 2▶ | 卖了书 钱都归你 | mài le shū qián dōu guī nǐ | 本が売れたら、 お金は全部あんたのものだって。 |
| 3 | 放着这么好的日子你不好好过 你想干啥呀你 | fàng zhe zhè me hǎo de rì zi nǐ bù hǎo hǎo guò nǐ xiǎng gàn shá ya nǐ | こんないい暮らしがあるのに、ちゃんと生きなさいよ。 あんた、何がしたいの? |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
fàng zhe zhè me hǎo de rì zi nǐ bù hǎo hǎo guò nǐ xiǎng gàn shá ya nǐこんないい暮らしがあるのに、ちゃんと生きなさいよ。 あんた、何がしたいの?

HSK 6
0:03s
bù jiù běn shū ma nǐ dōu bǎ wǒ xiě chéng nà xióng yàng leたかが本一冊でしょ。 私のこと、あんなみっともなく書いといてさ。

HSK 5
0:03s
zhè fáng chǎn zhèng de míng zì nǐ bù zhēng zhēng gè pò shūこの不動産証の名義は争わないくせに、 くだらない本のことで争うの?

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn huí lái bǎ nǐ de jiù bīng jiē zǒu sòng tā huí qī dào hé zi早く帰ってきて。 あんたの助っ人、連れて帰って。 あの子をチーダオヘズまで送って。