中国語の対話での「你实在不行赶紧配个眼镜去」（nǐ shí zài bù xíng gǎn jǐn pèi gè yǎn jìng qù）の使い方
你实在不行赶紧配个眼镜去
ダメならさっさとメガネ作ってきな。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
29:45
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我哪知道你近视了 | wǒ nǎ zhī dào nǐ jìn shì le | あんたが近視だなんて、知るわけないでしょ。 |
| 2▶ | 你实在不行赶紧配个眼镜去 | nǐ shí zài bù xíng gǎn jǐn pèi gè yǎn jìng qù | ダメならさっさとメガネ作ってきな。 |
| 3 | 我不近视 我眼睛好得很 我就是不想看见你 | wǒ bù jìn shì wǒ yǎn jīng hǎo de hěn wǒ jiù shì bù xiǎng kàn jiàn nǐ | 近視じゃない。 目はめちゃくちゃいいんだよ。 ただ、あんたの顔を見たくないだけ。 |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
qù wèn wèn mā mā xǐ bù xǐ huān lǎo lao gěi nǐ bù zhì de shēng rìママに聞いておいで。 おばあちゃんが用意した誕生日、好き？
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ wèn nǐ wǒ rì jì zài nǎ ér nǐ shuō shá rì jì wǒ bù zhī dào a日記どこだって聞いたら、 「何の日記？」って 「知らない」って言った。
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ rì jì běn cáng qǐ lái jiù shì wèi le yǎn gài nǐ chāo xí de shì shí日記を隠したのは、 盗作の事実を隠すためでしょ。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xiè xiè nǐ tōu le wǒ de rì jì méi yǒu bǎ tā shāo diào私の日記を盗んでくれて、ありがとう。 燃やさずにいてくれて。
HSK 3
0:03s
