中国語の対話での「是生是死都不知道」（shì shēng shì sǐ dōu bù zhī dào）の使い方
是生是死都不知道
生きるか死ぬかも分からなかった。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
8:49
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我在医院住院的时候 | wǒ zài yī yuàn zhù yuàn de shí hòu | 私が入院してたとき、 |
| 2▶ | 是生是死都不知道 | shì shēng shì sǐ dōu bù zhī dào | 生きるか死ぬかも分からなかった。 |
| 3 | 你在家里翻箱倒柜 把我日记本找出来 一顿抄 | nǐ zài jiā lǐ fān xiāng dǎo guì bǎ wǒ rì jì běn zhǎo chū lái yī dùn chāo | あんたは家で引き出しを荒らして 私の日記を見つけ出して、 丸写しした。 |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kàn jiě xié shàng quán shì ní kěn dìng zǒu le hěn yuǎn de lù le姉ちゃんの靴、泥だらけだよ きっと遠くまで歩いたんだって
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiě mā jīn tiān zuò de miàn tè hǎo chī tè yì gěi nǐ liú zhe de姉ちゃん 今日の麺、ママめっちゃうまいよ 姉ちゃんのために取っといたんだ
HSK 3
0:03s
nǐ zhè jǐ tiān fàng xué zǎ dōu bù gēn wǒ hé zhāng fàng yī kuài zǒu neこの数日、下校のとき なんで私とジャン・ファンと帰らないの？
HSK 2
0:03s
zǎ le wǒ bù gēn nǐ men yī kuài zǒu nǐ men bú huì zǒu dào le私が一緒じゃないと何なの？ 一人で歩けなくなるの？
HSK 7
0:03s
tuō xià lái bù tuō bié xiǎng shàng xué méi zhì qì de dōng xī脱げ！ 脱がなきゃ学校行かせない 情けない子だね！
HSK 6
0:03s
wǒ dāng nián jiù shì méi chū xī shōu le rén jiā jiàn fěn sè chèn shān私も昔、情けなくて ピンクのシャツをもらって
HSK 5
0:03s
nǐ mā zhǔ de chá yè dàn zěn me zhè me hǎo chī ne shì baお前の母さんの茶葉卵 なんでこんなにうまいんだよ だろ？
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ yǎ ba le wǒ zhāo nǐ rě nǐ le nǐ bǎ huà shuō qīng chǔ beiおい、黙りかよ 私、何かした？ はっきり言ってよ
