中国語の対話での「不是你非 你非得这样做吗」（bú shì nǐ fēi nǐ fēi děi zhè yàng zuò ma）の使い方
不是你非 你非得这样做吗
いや、なんで そこまでして、こうするの？
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
40:36
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我劝你有这个时间 赶紧找个好点的律师吧 | wǒ quàn nǐ yǒu zhè ge shí jiān gǎn jǐn zhǎo gè hǎo diǎn de lǜ shī ba | そんな時間があるなら、 さっさと腕のいい弁護士でも探しなよ。 |
| 2▶ | 不是你非 你非得这样做吗 | bú shì nǐ fēi nǐ fēi děi zhè yàng zuò ma | いや、なんで そこまでして、こうするの？ |
| 3 | 你非得把我往死路上逼吗 又不是我让你剽窃的 | nǐ fēi děi bǎ wǒ wǎng sǐ lù shàng bī ma yòu bú shì wǒ ràng nǐ piāo qiè de | 私を死に追い込む気なの？ 盗作しろって言ったの、私じゃないでしょ。 |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
qù wèn wèn mā mā xǐ bù xǐ huān lǎo lao gěi nǐ bù zhì de shēng rìママに聞いておいで。 おばあちゃんが用意した誕生日、好き？
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ wèn nǐ wǒ rì jì zài nǎ ér nǐ shuō shá rì jì wǒ bù zhī dào a日記どこだって聞いたら、 「何の日記？」って 「知らない」って言った。
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ rì jì běn cáng qǐ lái jiù shì wèi le yǎn gài nǐ chāo xí de shì shí日記を隠したのは、 盗作の事実を隠すためでしょ。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xiè xiè nǐ tōu le wǒ de rì jì méi yǒu bǎ tā shāo diào私の日記を盗んでくれて、ありがとう。 燃やさずにいてくれて。
HSK 3
0:03s
