中国語「奴才奴才没事」（nú cái nú cái méi shì）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

nú奴cái才 nú奴cái才méi没shì事

いえ私めは大丈夫です

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

46:47

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	疼不疼	téng bù téng	痛い？
2▶	奴才奴才没事	nú cái nú cái méi shì	いえ私めは大丈夫です
3	现在已经好了	xiàn zài yǐ jīng hǎo le	もう治りました

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 13 of 14)

HSK 7

0:03s

只需一个传言就够了

zhǐ xū yí gè chuán yán jiù gòu leたった一つの噂で十分だ

HSK 5

0:03s

那谢征会去找证据的

nà xiè zhēng huì qù zhǎo zhèng jù de謝征は必ず証拠を探し出す

HSK 5

0:03s

yù bàng xiāng zhēng争わせればいい

HSK 1

0:03s

再做一局好了

zài zuò yī jú hǎo leまた一局仕掛けよう

HSK 1

0:03s

陛下奴才来了

bì xià nú cái lái le[慈恩廣聚] 陛下私めが参りました

HSK 6

0:03s

他魏严把朕当作儿皇帝

tā wèi yán bǎ zhèn dàng zuò ér huáng dì魏厳は朕を傀儡の皇帝と見下している

HSK 1

0:03s

那谢征是不是也想学他

nà xiè zhēng shì bú shì yě xiǎng xué tāそれでは謝征も彼の真似をしたいのか

HSK 3

0:03s

然后做傀儡去摆布

rán hòu zuò kuǐ lěi qù bǎi bù傀儡として操るつもりか

HSK 7

0:03s

李祥你就是个废物

lǐ xiáng nǐ jiù shì gè fèi wù李祥この役立たず

HSK 1

0:03s

你都能给疏漏了

nǐ dōu néng gěi shū lòu leあなたは見逃した

HSK 7

0:03s

也想换个皇帝伺候啊你

yě xiǎng huàn gè huáng dì cì hòu a nǐ皇帝を替えて仕えたいのか

HSK 2

0:03s

你是不是啊

nǐ shì bú shì aあなたもそうなのか

HSK 2

0:03s

奴才恳请陛下息怒啊

nú cái kěn qǐng bì xià xī nù a陛下どうかお怒りをお鎮めください

HSK 3

0:03s

莫要为奴才之过

mò yào wèi nú cái zhī guò私めの過ちのために

HSK 4

0:03s

而气坏了龙体

ér qì huài le lóng tǐ龍体を損なわれませんように

HSK 3

0:03s

可真真切切

kě zhēn zhēn qiè qièただ

HSK 1

0:03s

nǐ shàng qián lái来い

HSK 1

0:03s

nú cái lái leはい

HSK 4

0:03s

不不管是他魏严

bù bù guǎn shì tā wèi yánいや魏厳だろうと

HSK 5

0:03s

谁都不能坐这个龙椅

shéi dōu bù néng zuò zhè ge lóng yǐ誰にもこの帝位は渡さぬ