中国語の対話での「怎能如此失态」（zěn néng rú cǐ shī tài）の使い方
怎能如此失态
どうして体裁を崩されるのですか
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
15:33
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 当秉承天子之仪 | dāng bǐng chéng tiān zi zhī yí | 威厳を保たなければなりません |
| 2▶ | 怎能如此失态 | zěn néng rú cǐ shī tài | どうして体裁を崩されるのですか |
| 3 | 是叛军兵临城下了 | shì pàn jūn bīng lín chéng xià le | 反乱軍が城下に迫っていますか |
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 12 of 14)hái duì lǎo fū bù jìng私にも無礼を働きました wàng bì xià chǔ zhìどうか陛下 お裁きください yáo yán yī shì maお話しになりましたでしょうか běn xiàng yǐ jīng chá qīng chǔ le私は既に調べを済ませました cǐ cì fán jiāng jūn kě shì lì xià le dà gōng今回 樊将軍の功績は大きく lǐ yīng biǎo zhāng qí yǒngその勇気をたたえるべきです huáng chóng sūn dí què shì shī qù le zōng jì皇曾孫は確かに 行方不明となりました chén qǐng zhǐ bān bù xuán shǎng zhī lìngどうか陛下 聖旨を賜り 懸賞を掛けて zì rán yǒu zhè pàn dìng de fāng fǎ baおのずと判別する方法が ありましょう wèi xiāng suǒ yán jí shì魏丞相の言う通りだ wù bì wù bì yào zhǎo dào必ず… 必ず zǔ fù xī nù dāng xīn shāng zhe shēn ziお祖父さん 怒りすぎないで 体によくないです míng míng shì fàn le tāo tiān dà zuì大罪を犯したのに piān piān yī zài dì dǐ xiāoなぜか毎回罪が帳消しになるんだ chè dǐ dì sī pò liǎn pí cái hǎo完全に決裂させねばならない jiù shuō shí qī nián qián彼にこう伝えろ zhè cái hài sǐ le tā de fù qīn xiè lín shānそれが原因で父の謝臨山と shuō bù dìng yǐ jīng bèi wèi gǒu gěi xiāo huǐ le魏厳のやつが 処分したやもしれません zhǐ xū yí gè chuán yán jiù gòu leたった一つの噂で十分だ 
