中国語「只是魏严的傀儡」（zhǐ shì wèi yán de kuǐ lěi）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

zhǐ只shì是wèi魏yán严de的kuǐ傀lěi儡

魏厳の傀儡に過ぎない

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

33:57

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	如今那齐昇	rú jīn nà qí shēng	今の斉昇はただ
2▶	只是魏严的傀儡	zhǐ shì wèi yán de kuǐ lěi	魏厳の傀儡に過ぎない
3	德不配位才不堪任	dé bù pèi wèi cái bù kān rèn	徳が地位に及ばず才能も任に堪えない

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 5 of 14)

HSK 7

0:03s

可是她出身卑贱

kě shì tā chū shēn bēi jiànしかし身分が卑しく

HSK 5

0:03s

如何能为朕所用啊

rú hé néng wèi zhèn suǒ yòng aどうして朕の役に立てようか

HSK 3

0:03s

你可别忘了

nǐ kě bié wàng le陛下忘れてはなりません

HSK 7

0:03s

那朕就依丞相所奏

nà zhèn jiù yī chéng xiàng suǒ zòuでは丞相の奏上通りにしよう

HSK 2

0:03s

我大胤出了第一位威武女将

wǒ dà yìn chū le dì yī wèi wēi wǔ nǚ jiàng我が大胤国に初の武勇女将が現れた

HSK 7

0:03s

陛下真是圣明

bì xià zhēn shì shèng míng陛下は聖明なり

HSK 7

0:03s

齐家人满口谎言

qí jiā rén mǎn kǒu huǎng yán斉家の一族は嘘ばかりつく

HSK 7

0:03s

他这是打算不想瞒了

tā zhè shì dǎ suàn bù xiǎng mán leもはや隠す気はないのか

HSK 1

0:03s

是想做第二个魏严吗

shì xiǎng zuò dì èr gè wèi yán ma二人目の魏厳になるつもりか

HSK 2

0:03s

这路这些人

zhè lù zhè xiē rén道も人も

HSK 4

0:03s

疼不是做梦

téng bú shì zuò mèng痛い夢じゃない

HSK 7

0:03s

就是用杀猪刀从乡下砍出来的

jiù shì yòng shā zhū dāo cóng xiāng xià kǎn chū lái de田舎で包丁一本で勝ち取ったものだ

HSK 7

0:03s

看咱的女将军多威风啊

kàn zán de nǚ jiàng jūn duō wēi fēng aうちの女将軍はどれだけ威風堂々か見てよ

HSK 6

0:03s

樊将军威武

fán jiāng jūn wēi wǔ樊将軍立派だ

HSK 1

0:03s

bì xià yǒu zhǐ陛下より勅命である

HSK 7

0:03s

诸位爱卿且快瞧瞧

zhū wèi ài qīng qiě kuài qiáo qiáo諸愛卿見よ

HSK 7

0:03s

的确是我大胤朝之栋梁

dí què shì wǒ dà yìn cháo zhī dòng liáng[勤政親賢] 確かに我が大胤国の柱石である

HSK 4

0:03s

zhèn xīn shèn tòng朕心より痛み

HSK 7

0:03s

多日食不下咽

duō rì shí bù xià yàn幾日も食事が喉を通らなかった

HSK 1

0:03s

还好我大胤有武安侯

hái hǎo wǒ dà yìn yǒu wǔ ān hóu幸いにも我が大胤国には武安侯と