中国語の対話での「你这么想我 我的心都要碎了」（nǐ zhè me xiǎng wǒ wǒ de xīn dōu yào suì le）の使い方

nǐ你zhè这me么xiǎng想wǒ我 wǒ我de的xīn心dōu都yào要suì碎le了

そんなふうに思ってたなんて、心が折れるわ。

Idioms & Colloquial Expressions
xiǎng想
wǒ我

心都要碎了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:12
kěn肯
dìng定
huì会
bèi被
nǐ你
gè各
zhǒng种
bào暴
jī击
de的

“お前らにボコボコにされるに決まってる。”

LINE 0237:14
PLAYING SCENE
nǐ zhè me xiǎng wǒ wǒ de xīn dōu yào suì le

你这么想我 我的心都要碎了

“そんなふうに思ってたなんて、心が折れるわ。”

LINE 0337:17
yuán原
lái来
nǐ你
gēn根
běn本
jiù就
bù不
dǒng懂
wǒ我

“結局、俺のこと全然わかってないんだな。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp37:14
TMDB ID240446 →